Bad Boy (Japanese Version) lyrics - BIGBANG

Ore ga hido sugita yoru no

Hontōni wakareru to wa omowazu

"Majigomen" no hitogoto iezu

Saigomade ore no warui seikaku

Kon'nani chīsana koto de kenka o hitobanjū

Nakinagara tobidashita kimi wa soon

Mata modotte kuru ndarou

Ashitaninareba renraku kurudarou

Baby dekinai bukiyōde

Tsukushitakutte mo umaku ikanai

Everyday & night

I'm so mean cuz I'm so real

I'm sorry (but I can't change)

Kimi ga aisu ore wa

Sorry I'm a bad boy

Hanaretainara ikeba

You're a good girl

Jikan tatsu to shirebashiruhodo

Kitai o uragiru

Baby don't leave me

I know you still love me

Hanasu sunao ni ima no omoi

You are my lay lay lay lay lady

My lay lay lay lay lady

Futarinosekai magyakunanoni

Kimi ga waratte kureta hibi ga

Yuiitsu ore no shiawaseno kake-ra to omotta

Isogashi sugite yakusoku o nobashi

Mōshiwakenai kimochi wa todokanai

So we separated to

Mō tada no friends

Wakare wa oshiku

Futari no chinmoku

Baby dekinai bukiyōde

Tsukushitakutte mo umaku ikanai

Everyday & night

I'm so mean cuz I'm so real

I'm sorry (but I can't change)

Kimi ga aisu ore wa

Sorry I'm a bad boy

Hanaretainara ikeba

You're a good girl

Jikan tatsu to shirebashiruhodo

Kitai o uragiru

Baby don't leave me

I know you still love me

Hanasu sunao ni ima no omoi

You are my lay lay lay lay lady

My lay lay lay lay lady

Nani mo iwanaide

Tsuyo gatte itakedo kokoro wa

Mitsumenaide hontōha itoshi terukara

Aenaku naru no wa kara sugiru

Oh baby, come back to me

Yeah yeah yeah

Kimi ga aisu ore wa

Sorry I'm a bad boy

Hanaretainara ikeba

You're a good girl

Jikan tatsu to shirebashiruhodo

Kitai o uragiru

Baby don't leave me

I know you still love me

Hanasu sunao ni ima no omoi

You are my lay lay lay lay lady

My lay lay lay lay lady

Kimi ga aisu ore wa

Sorry I'm a bad boy

(Sorry I'm a bad boy...)

Hanaretainara ikeba

You're a good girl

(Ikeba you're a good girl...)

Kimi ga aisu ore wa

Sorry I'm a bad boy

(Sorry I'm a bad boy...)

Hanaretainara ikeba

You're a good girl

(Ikeba you're a good girl...)

[Japanese:]

オレがひどすぎた夜の

本当に別れるとは思わず

「マジごめん」のひと事言えず

最後までオレの悪い性格

こんなに小さな事でケンカを一晩中

泣きながら飛び出した君は soon

また戻って来るんだろう

明日になれば連絡来るだろう

Baby できない 不器用で

尽くしたくってもうまくいかない

Everyday & night

I'm so mean cuz I'm so real

I'm sorry (but I can't change)

君が愛すオレは

Sorry I'm a bad boy

離れたいなら行けば

You're a good girl

時間たつと 知れば知るほど

期待を裏切る

Baby don't leave me

I know you still love me

話す素直に 今の想い

You are my lay lay lay lay lady

My lay lay lay lay lady

二人の世界 真逆なのに

君が笑ってくれた日々が

唯一オレの幸せのかけらと思った

忙しすぎて約束をのばし

申し訳ない気持ちは届かない

So we separated to

もうただの friends

別れは惜しく

二人の沈黙

Baby できない 不器用で

尽くしたくってもうまくいかない

Everyday & night

I'm so mean cuz I'm so real

I'm sorry (but I can't change)

君が愛すオレは

Sorry I'm a bad boy

離れたいなら行けば

You're a good girl

時間たつと 知れば知るほど

期待を裏切る

Baby don't leave me

I know you still love me

話す素直に 今の想い

You are my lay lay lay lay lady

My lay lay lay lay lady

何も言わないで

強がっていたけど心は

見つめないで 本当は愛してるから

会えなくなるのは辛すぎる

Oh baby, come back to me

Yeah yeah yeah

君が愛すオレは

Sorry I'm a bad boy

離れたいなら行けば

You're a good girl

時間たつと 知れば知るほど

期待を裏切る

Baby don't leave me

I know you still love me

話す素直に 今の想い

You are my lay lay lay lay lady

My lay lay lay lay lady

君が愛すオレは

Sorry I'm a bad boy

(Sorry I'm a bad boy...)

離れたいなら行けば

You're a good girl

(行けば you're a good girl...)

君が愛すオレは

Sorry I'm a bad boy

(Sorry I'm a bad boy...)

離れたいなら行けば

You're a good girl

(行けば you're a good girl...)