Fxxk It (에라 모르겠다; Era Moreugedda) lyrics - BIGBANG
No I don't wanna go too fast
Cuz nothing really lasts
I think I need some time
But I can't get you off my mind
Ildan shijakbuteo
Jeil sen geollo
Butakhae batendeo
Yeonsokhae deurigigo nani
Modu da yeppeo
Boyeo chimi goyeo
These ladies so loyal
Geureoda neol cheoeum bwasseo
Geez girl love me tender
Nan ssiksikhage mareul georeo
Neon jeogi
Shishihan yeojawaneun dalli
Tiktik georyeo
Chikchikhadeon bunwigie
Han julgi bit
Seollem jeongdoga jinachyeo
Machi sachungi
Humchineun neoye nunbiche
Ipsureun bajjak mareuji
Oraenmane neukkyeoboneun ireon tteollim
Ireojido jeoreojido mothae na
I bami da gagi jeone
Nan neol nae pum ane weonae
Real love?
I think I wanna just
Gomingomin hajima Hey
Era moreugetda I Love y'all
Era moreugetda I Love y'all
Era moreugetda I Love y'all
Girl I wanna get down
Era moreugetda
Era moreugetda
Era moreugetda
Girl I wanna get down
Seollemeul chatgo shipeo
Mareugo daltorok
Nan yeoreo myeonge poro
Domangchine igot ppappiyong
Na jigeutjigeut hikkeushikkeut
Hinmeoriga na
Yangachi ije kkeut
Baramdungi han gadak
Naraneun namjareul moreudeon
Geureon nega joatji
Mollae nan weollae modeun Girl shilcheung
Jal neukkineun beolle
Naireul meogeodo
Sarangeun dan 1(il)do moreugesseo
Dwicheorireul mothae
Pinunmul eomneun romaenseu
Jangdan eomneun game
Neoneun orakgarakhago
Mellodiga dareun
Altowa sopeurano
Eochapi urineun
Kkeuneojil geoya
Ttak jalla malhalge
Tarakhaebeorin kkume Eldorado
Humchineun neoye nunbiche
Ipsureun bajjak mareuji
Oraenmane neukkyeoboneun ireon tteollim
Ireojido jeoreojido mothae na
I bami da gagi jeone
Nan neol nae pum ane weonae
Real love? I think I wanna just
Gomingomin hajima Hey
Era moreugetda I Love y'all
Era moreugetda I Love y'all
Era moreugetda I Love y'all
Girl I wanna get down
Era moreugetda
Era moreugetda
Era moreugetda
Girl I wanna get down
You & me
Gachi chareul tago ride
Sul chwihaesseuni
Nun jom butyeo jamkkanman
Eodi gaseo swikka
Baby nan sonman jabgo ja
Sogeun ppeonae honey honey
But I want it and you know it
Era moreugetda I Love y'all
Era moreugetda I Love y'all
Era moreugetda era moreugetda
Era moreugetda
Era moreugetda
Era moreugetda
Girl I wanna get down
Girl I wanna get down
Girl I wanna get down
Era moreugetda I Love y'all
Era moreugetda I Love y'all
Era moreugetda I Love y'all
Girl I wanna get down
Era moreugetda
Era moreugetda
Era moreugetda
Girl I wanna get down
[Korean:]
No I don't wanna go too fast
Cuz nothing really lasts
I think I need some time
But I can't get you off my mind
일단 시작부터
제일 센 걸로
부탁해 바텐더
연속해 들이키고 나니
모두 다 예뻐
보여 침이 고여
These ladies so loyal
그러다 널 처음 봤어
Geez girl love me tender
난 씩씩하게 말을 걸어
넌 저기
시시한 여자와는 달리
틱틱 거려
칙칙하던 분위기에
한 줄기 빛
설렘 정도가 지나쳐
마치 사춘기
훔치는 너의 눈빛에
입술은 바짝 마르지
오랜만에 느껴보는 이런 떨림
이러지도 저러지도 못해 나
이 밤이 다 가기 전에
난 널 내 품 안에 원해
Real love?
I think I wanna just
고민고민 하지마 Hey
에라 모르겠다 I Love y'all
에라 모르겠다 I Love y'all
에라 모르겠다 I Love y'all
Girl I wanna get down
에라 모르겠다
에라 모르겠다
에라 모르겠다
Girl I wanna get down
설렘을 찾고 싶어
마르고 닳도록
난 여러 명의 포로
도망치네 이곳 빠삐용
나 지긋지긋 희끗희끗
흰머리가 나
양아치 이제 끝
바람둥이 한 가닥
나라는 남자를 모르던
그런 네가 좋았지
몰래 난 원래 모든 Girl 싫증
잘 느끼는 벌레
나이를 먹어도
사랑은 단 1도 모르겠어
뒤처리를 못해
피눈물 없는 로맨스
장단 없는 game
너는 오락가락하고
멜로디가 다른
알토와 소프라노
어차피 우리는
끊어질 거야
딱 잘라 말할게
타락해버린 꿈에 Eldorado
훔치는 너의 눈빛에
입술은 바짝 마르지
오랜만에 느껴보는 이런 떨림
이러지도 저러지도 못해 나
이 밤이 다 가기 전에
난 널 내 품 안에 원해
Real love? I think I wanna just
고민고민 하지마 Hey
에라 모르겠다 I Love y'all
에라 모르겠다 I Love y'all
에라 모르겠다 I Love y'all
Girl I wanna get down
에라 모르겠다
에라 모르겠다
에라 모르겠다
Girl I wanna get down
You & me
같이 차를 타고 ride
술 취했으니
눈 좀 붙여 잠깐만
어디 가서 쉴까
Baby 난 손만 잡고 자
속은 뻔해 honey honey
But I want it and you know it
에라 모르겠다 I Love y'all
에라 모르겠다 I Love y'all
에라 모르겠다 에라 모르겠다
에라 모르겠다
에라 모르겠다
에라 모르겠다
Girl I wanna get down
Girl I wanna get down
Girl I wanna get down
에라 모르겠다 I Love y'all
에라 모르겠다 I Love y'all
에라 모르겠다 I Love y'all
Girl I wanna get down
에라 모르겠다
에라 모르겠다
에라 모르겠다
Girl I wanna get down
[English translation:]
No I don't wanna go too fast
Cuz nothing really lasts
I think I need some time
But I can't get you off my mind
For the first drink
I want the strongest
Please bartender
After I shoot it down
Everyone looks pretty
I'm drooling
These ladies so loyal
Then I saw you for the first time
Geez girl love me tender
I confidently told you
You're different
From those boring girls over there
You get feisty with me
In a dark atmosphere
You're like a single ray of light
This surpasses fluttering feelings
Like I'm going through puberty
Your stealing glances
Make my lips dry up
Haven't felt this nervous in a while
I can't do anything
Before the night is over
I want you in my arms
Real love?
I think I wanna just
Don't hesitate Hey
Fxxk it, I Love y'all
Fxxk it, I Love y'all
Fxxk it, I Love y'all
Girl I wanna get down
Fxxk it
Fxxk it
Fxxk it
Girl I wanna get down
I wanna find the butterflies
I get worn down
A prisoner of many
But I'm running away
I'm sick of it, I'm grizzled
White hair on my head
No more being a delinquent
Just one strand of being a player
I liked you
For not knowing a guy like me
Secretly, I got sick of girls
Really easily like a bug
Even as I grew older
I didn't know a single thing about love
I can't handle the aftermath
It's a romance without any tears of blood
A game without advantages or disadvantages
You come and go
Like an alto and soprano
With different melodies
We're gonna
Break off anyway
So I'll tell you straight up
In this corrupt dream, El Dorado
Your stealing glances
Make my lips dry up
Haven't felt this nervous in a while
I can't do anything
Before the night is over
I want you in my arms
Real love? I think I wanna just
Don't hesitate Hey
Fxxk it, I Love y'all
Fxxk it, I Love y'all
Fxxk it, I Love y'all
Girl I wanna get down
Fxxk it
Fxxk it
Fxxk it
Girl I wanna get down
You & me
Let's get in the car and ride
You're drunk
So close your eyes for a bit
Wanna go somewhere and rest?
Baby, I'll only hold your hand and sleep
What I really want is obvious honey honey
But I want it and you know it
Fxxk it, I Love y'all
Fxxk it, I Love y'all
Fxxk it, Fxxk it,
Fxxk it
Fxxk it
Fxxk it
Girl I wanna get down
Girl I wanna get down
Girl I wanna get down
Fxxk it, I Love y'all
Fxxk it, I Love y'all
Fxxk it, I Love y'all
Girl I wanna get down
Fxxk it
Fxxk it
Fxxk it
Girl I wanna get down
Last Dance lyrics - BIGBANG
Yeongweonhal jul aratdeon sarangdo jeomulgo
Ijen geu heunhan chingumajeo tteonaganeyo
Naiga deureoseo na
Eoreuni doena bwayo
Wae ireoke buranalkka
Saramdeureun oneuldo gwageoe meomulgo
Sesangeun na eopshido jal doraganeyo
Ajigeun eoryeoseo na
Cheori an deuna bwayo
Wae ireoke babo gateulkka
Amugeotdo eopshi
Geujeo haengbokhaehadeon ttaega
Eotgeuje gateunde
Geurae neomu meolli wabeoryeosseo nan
Gieogi an na
Modeun ge cheoeumira
Seotulgo seolleigiman hae
Geu shijeol gieokdeuri
Ajikdo kkumman gateunde nan
Jigeum eodiro ganeunji
Naneun i norael bureumyeo
Neoege doragal geoya
Areumdaweotdeon geudael
Dashi bol su itdamyeon
Neowa i norael deureumyeo
Majimak chumeul chul geoya
I sunganeul gieokhae eonjekkajirado
Just one last dance
Himihan bulbichi doeeo byeoldeul sairo
Neo ttohan i byeori doeeo sonjishaneyo
Honjaga doeeoseo na
Oeroweo boinayo
Wae ireoke nunmuri nalkka
Amugeotdfo eopshi
Geujeo haengbokhaehadeon ttaega
Eotgeuje gateunde
Geurae neomu meolli wabeoryeosseo nan
Gieogi an na
Modeun ge cheoeumira
Seotulgo seolleigiman hae
Geu shijeol gieokdeuri
Ajikdo kkumman gateunde nan
Jigeum eodie inneunji
Naneun i norael bureumyeo
Neoege doragal geoya
Areumdaweotdeon geudael
Dashi bol su itdamyeon
Neowa i norael deureumyeo
Majimak chumeul chul geoya
I sunganeul gieokhae eonjekkajirado
Just one last dance
Eumageun gyesokhaeseo heureugo
Yeogi neoreul gidarigo inneun
Naege gihoereul jweo
Jebal dan han beonman
Budi yaksokhalge
Geuri giljineun aneul teni
Naneun i norael bureumyeo
Naneun i norael bureumyeo
Neoege doragal geoya
Areumdaweotdeon geudael
Dashi bol su itdamyeon
Neowa i norael deureumyeo
Majimak chumeul chul geoya
I sunganeul gieokhae eonjekkajirado
Just one last dance
Neowa soneul jabgo
Chumeul chudeon eojetbam
Challani bichi naneun
Areumdaun One last smile
Ppaljunocho al su eobtteon hwangholgyeong
Naega bogo neukkideon
Sesanggwaneun an eoullyeo
Neowa soneul jabgo
Chumeul chudeon eojetbam
Challani bichi naneun
Areumdaun One last smile
Ppaljunocho al su eobtteon hwangholgyeong
Naega bogo neukkideon
Sesanggwaneun an eoullyeo
[Korean:]
영원할 줄 알았던 사랑도 저물고
이젠 그 흔한 친구마저 떠나가네요
나이가 들어서 나
어른이 되나 봐요
왜 이렇게 불안할까
사람들은 오늘도 과거에 머물고
세상은 나 없이도 잘 돌아가네요
아직은 어려서 나
철이 안 드나 봐요
왜 이렇게 바보 같을까
아무것도 없이
그저 행복해하던 때가
엊그제 같은데
그래 너무 멀리 와버렸어 난
기억이 안 나
모든 게 처음이라
서툴고 설레이기만 해
그 시절 기억들이
아직도 꿈만 같은데 난
지금 어디로 가는지
나는 이 노랠 부르며
너에게 돌아갈 거야
아름다웠던 그댈
다시 볼 수 있다면
너와 이 노랠 들으며
마지막 춤을 출 거야
이 순간을 기억해 언제까지라도
Just one last dance
희미한 불빛이 되어 별들 사이로
너 또한 이 별이 되어 손짓하네요
혼자가 되어서 나
외로워 보이나요
왜 이렇게 눈물이 날까
아무것도 없이
그저 행복해하던 때가
엊그제 같은데
그래 너무 멀리 와버렸어 난
기억이 안 나
모든 게 처음이라
서툴고 설레이기만 해
그 시절 기억들이
아직도 꿈만 같은데 난
지금 어디에 있는지
나는 이 노랠 부르며
너에게 돌아갈 거야
아름다웠던 그댈
다시 볼 수 있다면
너와 이 노랠 들으며
마지막 춤을 출 거야
이 순간을 기억해 언제까지라도
Just one last dance
음악은 계속해서 흐르고
여기 너를 기다리고 있는
나에게 기회를 줘
제발 단 한 번만
부디 약속할게
그리 길지는 않을 테니
나는 이 노랠 부르며
나는 이 노랠 부르며
너에게 돌아갈 거야
아름다웠던 그댈
다시 볼 수 있다면
너와 이 노랠 들으며
마지막 춤을 출 거야
이 순간을 기억해 언제까지라도
Just one last dance
너와 손을 잡고
춤을 추던 어젯밤
찬란히 빛이 나는
아름다운 One last smile
빨주노초 알 수 없던 황홀경
내가 보고 느끼던
세상과는 안 어울려
너와 손을 잡고
춤을 추던 어젯밤
찬란히 빛이 나는
아름다운 One last smile
빨주노초 알 수 없던 황홀경
내가 보고 느끼던
세상과는 안 어울려
Girlfriend lyrics - BIGBANG
Eojjeom geureoke yeppeul suga isseukka
Cheot mannamboda seollendaedo mideukka
Haruharuga hokshi neol ireukka
Nan duryeoweo Hey Hey Hey
I norael deureumyeon daheukka nae jinshimi
Bulleodo bulleodo geuriun ne ireumi
Sesang saramdeul moduga uril bomyeonseo
Bureoweo
Hae hae hae
Na himdeulgo jichil ttae
Gakkeumsshik neomeojil ttae
Girl you always pick me up
Jigeumcheoreom nae yeope
Maeilgachi nae gyeote
Idaeroman isseo jweo
Ttaeron datugido hae
Cheoeumgwa dareugie
Neoneun nae ane isseo
You know
That I love you ma baby
Yes I have a girlfriend
And I'm never lonely
Geunyeoreul baraboneun
Geonmaneurodo joa
Yes you're my girlfriend
You're my one and only
Neoraneun kkumsogeseo
Nan kkaego shipji ana
My girlfriend my girlfriend
She ain't no side chick mistress girlfriend
My girlfriend my girlfriend
Cuz Ain't nothing in the world
Compare to my girlfriend
Dansunagi jjageobtteon
Nae seongjireun bulsshi
Geudaeraneun kkochi
Yeppeun colorreul butji
Neol mannan hu tansaeng
Uri duri bamsae
Hanappunin hamoni
Bukkochi doeeo lovely
Oneuldo shinkke gamsahae gopge bijeun
Neoran pisache bol su isseumeul
Na jigeum neoreul gamsanghae
Geu eotteon myeongjakboda
Geudaen neomu areumdapgie
Maeumi uljeokhal ttae
Gaseumi dapdaphal ttae
Girl you always pick me up
Jigeumcheoreom nae yeope
Maeilgachi nae gyeote
Geu jarie isseo jweo
Shigani meomchundaedo
Modeun ge da byeonaedo
Naneun ne ane isseo
You know
That I love you ma baby
Yes I have a girlfriend
And I'm never lonely
Geunyeoreul baraboneun
Geonmaneurodo joa
Yes you're my girlfriend
You're my one and only
Neoraneun kkumsogeseo
Nan kkaego shipji ana
My girlfriend my girlfriend
She ain't no side chick mistress girlfriend
My girlfriend my girlfriend
Cuz ain't nothing in the world
Compare to my girlfriend
Neoreul mannan huro
Na isanghan geot gata
Georie maneun yeojadeuri
Neoroman boigo
Museun mareul haedo
Neoye moksoriman deullyeo na
Neoreul mannan dwiro
Baboga doen geot gata
Ipgae misoga kkeunijil ana
Ne saenggangman haedo joa
Yes I have a girlfriend
And I'm never lonely
Geunyeoreul baraboneun
Geonmaneurodo joa
Yes you're my girlfriend
You're my one and only
Neoraneun kkumsogeseo
Nan kkaego shipji ana
My girlfriend my girlfriend
She ain't no side chick mistress girlfriend
My girlfriend my girlfriend
Cuz ain't nothing in the world
Compare to my girlfriend
[Korean:]
어쩜 그렇게 예쁠 수가 있을까
첫 만남보다 설렌대도 믿을까
하루하루가 혹시 널 잃을까
난 두려워 Hey Hey Hey
이 노랠 들으면 닿을까 내 진심이
불러도 불러도 그리운 네 이름이
세상 사람들 모두가 우릴 보면서
부러워
해 해 해
나 힘들고 지칠 때
가끔씩 넘어질 때
Girl you always pick me up
지금처럼 내 옆에
매일같이 내 곁에
이대로만 있어 줘
때론 다투기도 해
처음과 다르기에
너는 내 안에 있어
You know
That I love you ma baby
Yes I have a girlfriend
And I'm never lonely
그녀를 바라보는
것만으로도 좋아
Yes you're my girlfriend
You're my one and only
너라는 꿈속에서
난 깨고 싶지 않아
My girlfriend my girlfriend
She ain't no side chick mistress girlfriend
My girlfriend my girlfriend
Cuz ain't nothing in the world
Compare to my girlfriend
단순하기 짝없던
내 성질은 불씨
그대라는 꽃이
예쁜 color를 붓지
널 만난 후 탄생
우리 둘이 밤새
하나뿐인 하모니
불꽃이 되어 lovely
오늘도 신께 감사해 곱게 빚은
너란 피사체 볼 수 있음을
나 지금 너를 감상해
그 어떤 명작보다
그댄 너무 아름답기에
마음이 울적할 때
가슴이 답답할 때
Girl you always pick me up
지금처럼 내 옆에
매일같이 내 곁에
그 자리에 있어 줘
시간이 멈춘대도
모든 게 다 변해도
나는 네 안에 있어
You know
That I love you ma baby
Yes I have a girlfriend
And I'm never lonely
그녀를 바라보는
것만으로도 좋아
Yes you're my girlfriend
You're my one and only
너라는 꿈속에서
난 깨고 싶지 않아
My girlfriend my girlfriend
She ain't no side chick mistress girlfriend
My girlfriend my girlfriend
Cuz ain't nothing in the world
Compare to my girlfriend
너를 만난 후로
나 이상한 것 같아
거리에 많은 여자들이
너로만 보이고
무슨 말을 해도
너의 목소리만 들려 나
너를 만난 뒤로
바보가 된 것 같아
입가에 미소가 끊이질 않아
네 생각만 해도 좋아
Yes I have a girlfriend
And I'm never lonely
그녀를 바라보는
것만으로도 좋아
Yes you're my girlfriend
You're my one and only
너라는 꿈속에서
난 깨고 싶지 않아
My girlfriend my girlfriend
She ain't no side chick mistress girlfriend
My girlfriend my girlfriend
Cuz ain't nothing in the world
Compare to my girlfriend
[English translation:]
How can you be so pretty?
Will you believe that I have more butterflies than when we first met?
Day by day, I get nervous that
I'll lose you Hey hey hey
When you hear this song,
Will feel my genuine feelings?
I call and call out your name
But I still miss it
Everyone looks at us and gets jealous
When I'm struggling and tired
When I sometimes fall
Girl you always pick me up
Just like now, by my side
Next to me, every single day
Stay like that
Sometimes we fight
Because it's different from the start
You are in me
You know
That I love you ma baby
Yes I have a girlfriend
And I'm never lonely
Just looking at her
Makes me happy
Yes you're my girlfriend
You're my one and only
I don't wanna wake up
From this dream of you
My girlfriend my girlfriend
She ain't no side chick mistress girlfriend
My girlfriend my girlfriend
Cuz ain't nothing in the world
Compare to my girlfriend
I was simple,
I was companion-less,
My temper was like fire
But I pouring out a pretty color
Of your flower
After I met you, I was born again
All night, we make harmony,
We make fireworks, lovely
I thank God again today
That I can look at a picture like you
I'm enjoying you right now
Because you're more beautiful
Than any other masterpiece
When my heart is sad
When I feel frustrated
Girl you always pick me up
Just like now, by my side
Next to me, every single day
Stay like that
Even if time stops
Even if everything else changes
I am in you
You know
That I love you ma baby
Yes I have a girlfriend
And I'm never lonely
Just looking at her
Makes me happy
Yes you're my girlfriend
You're my one and only
I don't wanna wake up
From this dream of you
My girlfriend my girlfriend
She ain't no side chick mistress girlfriend
My girlfriend my girlfriend
Cuz ain't nothing in the world
Compare to my girlfriend
After I met you,
I feel strange
All the girls on the street
Look like you
Whatever they say,
I can only hear your voice
After I met you,
I became a fool
This smile never leaves my face
Just thinking about you makes me happy
Yes I have a girlfriend
And I'm never lonely
Just looking at her
Makes me happy
Yes you're my girlfriend
You're my one and only
I don't wanna wake up
From this dream of you
My girlfriend my girlfriend
She ain't no side chick mistress girlfriend
My girlfriend my girlfriend
Cuz ain't nothing in the world
Compare to my girlfriend
Let's Not Fall In Love (우리 사랑하지 말아요; Uri Saranghaji Marayo) lyrics - BIGBANG
Uri saranghaji marayo ajigeun jal moreujanhayo
Sasil jogeumeun duryeoun geoya
Geudae mianhaeyo
Uri yaksokhaji marayo naeireun tto moreujanhayo
Hajiman i mal maneun jinsimiya
Geudae johahaeyo
Amugeotdo mutji marayo
Daedaphal su eobseoyo
Jigeum ireoke duri haengbokhande wae
Nal gajiryeo haji marayo
Geujeo idaero jogeumman isseoyo
Galsurok deo maeum apajige wae
Jajeun mannam dwien ibyeol
Gyesok banbokdoeneun siryeon
Deoneun uimireul chajeul su eobseo
Eoriseogeun miryeon
Sarangui tareul sseun mistake
Neukkineun gamjeongeun da biseuthae
Hajiman i sunganmankeumeun I want you to stay
Uri saranghaji marayo ajigeun jal moreujanhayo
Sasil jogeumeun duryeoun geoya
Geudae mianhaeyo
Uri yaksokhaji marayo naeireun tto moreujanhayo
Hajiman i mal maneun jinsimiya
Geudae johahaeyo
Nareul bomyeo utji marayo
Jeongdeulmyeon seulpeojyeoyo
Yeppeun geu misoga nunmuri doelkka bwa
Sarangiran du geulja soge
Uril gaduryeogo haji marayo
Chaeuji mothal yoksiminikka
Cheoeumen seollemeul ango
Baneun gomineul ango
Kkeuten seoro uirironama jinae sihaengchago
Nan haruharuga buranhae
Ne geu sunsuhami budamdwae
Hajiman oneul bammankeumeun
I want you to stay
Naege neomu manheun geol barajima
Nado geudael ilko sipjin anha
Gipeojigi jeone sangcheo ipgi jeone
Nal mitji marayo
Neon hangsang geurae
Igijeogin saekki
Uri saranghaji marayo ajigeun jal moreujanhayo
Sasil jogeumeun duryeoun geoya
Geudae mianhaeyo
Uri yaksokhaji marayo naeireun tto moreujanhayo
Hajiman i mal maneun jinsimiya
Geudae johahaeyo
[Korean:]
우리 사랑하지 말아요 아직은 잘 모르잖아요
사실 조금은 두려운 거야
그대 미안해요
우리 약속하지 말아요 내일은 또 모르잖아요
하지만 이 말 만은 진심이야
그대 좋아해요
아무것도 묻지 말아요
대답할 수 없어요
지금 이렇게 둘이 행복한데 왜
날 가지려 하지 말아요
그저 이대로 조금만 있어요
갈수록 더 마음 아파지게 왜
잦은 만남 뒤엔 이별
계속 반복되는 실연
더는 의미를 찾을 수 없어
어리석은 미련
사랑의 탈을 쓴 mistake
느끼는 감정은 다 비슷해
하지만 이 순간만큼은 I want you to stay
우리 사랑하지 말아요 아직은 잘 모르잖아요
사실 조금은 두려운 거야
그대 미안해요
우리 약속하지 말아요 내일은 또 모르잖아요
하지만 이 말 만은 진심이야
그대 좋아해요
나를 보며 웃지 말아요
정들면 슬퍼져요
예쁜 그 미소가 눈물이 될까 봐
사랑이란 두 글자 속에
우릴 가두려고 하지 말아요
채우지 못할 욕심이니까
처음엔 설렘을 안고
반은 고민을 안고
끝엔 서로 의리로나마 지내 시행착오
난 하루하루가 불안해
네 그 순수함이 부담돼
하지만 오늘 밤만큼은
I want you to stay
내게 너무 많은 걸 바라지마
나도 그댈 잃고 싶진 않아
깊어지기 전에 상처 입기 전에
날 믿지 말아요
넌 항상 그래
이기적인 새끼
우리 사랑하지 말아요 아직은 잘 모르잖아요
사실 조금은 두려운 거야
그대 미안해요
우리 약속하지 말아요 내일은 또 모르잖아요
하지만 이 말 만은 진심이야
그대 좋아해요
[English translation:]
Let's not fall in love, we don't know each other very well yet
Actually, I'm a little scared,
I'm sorry
Let's not make promises, you never know when tomorrow comes
But I really mean it when I say
I like you
Don't ask me anything
I can't give you an answer
We're so happy as we are right now
Don't try to have me
Let's just stay like this
You're making it more painful, why?
Goodbyes after our frequent meet-ups
Repetition of broken hearts
I can't find a purpose
In these foolish feelings
A mistake with the mask of love
All the feelings are the same now
But in this moment, I want you to stay
Let's not fall in love, we don't know each other very well yet
Actually, I'm a little scared,
I'm sorry
Let's not make promises, you never know when tomorrow comes
But I really mean it when I say
I like you
Don't smile at me
If I get attached to you, I'll get sad
I'm afraid that pretty smile will turn into tears
Don't try to trap us
In the word, love
Because it's a greed that can't be filled
At first, it was half excitement,
Half worries
But in the end, it became an obligation, trial and error
Day by day, I get nervous,
Your innocence is too much pressure on me
But tonight,
I want you to stay
Don't expect too much from me
I don't wanna lose you either
Before things get too deep, before you get hurt
Don't trust me
You're always like that
Selfish bastard
Let's not fall in love, we don't know each other very well yet
Actually, I'm a little scared,
I'm sorry
Let's not make promises, you never know when tomorrow comes
But I really mean it when I say
I like you
Loser lyrics - BIGBANG
Loser oetori sen cheokhaneun geopjaengi
Motdoen yangachi geoul soge neon
Just a loser oetori sangcheoppunin meojeori
Deoreoun sseuregi geoul soge nan I'm a
Soljikhi sesanggwa nan eoullin jeok eopseo
Holloyeotdeon naegen sarang ttawin beolsseo
Ithyeo jinji orae jeo sigan soge
Deo isangeun mot deutgesseo huimangchan sarang norae
Neona nana geujeo gildeuryeojin daero
Gakbon soge norananeun seulpeun ppiero
Nan meolli wabeoryeosseo I'm coming home
Ije dasi doragallae eoril jeok jejariro
Eonjebuteonga nan
Haneul boda ttangeul deo baraboge dwae
Sumswigijocha himgyeowo
Soneul ppeotjiman geu nugudo
Nal jaba jujil anne I'm a
Loser oetori sen cheokhaneun geopjaengi
Motdoen yangachi geoul soge neon
Just a loser oetori sangcheoppunin meojeori
Deoreoun sseuregi geoul soge nan I'm a
Banbokdoeneun yeojadeulgwaui nae silsu
Harutbameul saranghago hae tteumyeon siljeung
Chaegimjiji mot hal naui igijeogin gippeum
Hana ttaeme modeun geosi manggajyeobeorin jigeum
Meomchul jul moreudeon naui wiheomhan jilju
Ijen amureon gamheungdo jaemido eomneun gibun
Na byeorang kkeute honja inne I'm going home
Na dasi doragallae yejeonui jejariro
Eonjebuteonga nan
Saramdeurui siseoneul duryeowoman hae
Uneun geotjocha jigyeowo
Useobojiman geu amudo nal arajujil anne I'm a
Loser oetori sen cheokhaneun geopjaengi
Motdoen yangachi geoul soge neon
Just a loser oetori sangcheoppunin meojeori
Deoreoun sseuregi geoul soge nan
Paran jeo haneureul wonmanghaji nan
Gakkeum naeryeonoko sipeojyeo
I want to say good bye
I girui kkeute banghwangi kkeutnamyeon
Budi huhoe eomneun chaero du nun gameul su itgil
Loser
Loser oetori sen cheokhaneun geopjaengi
(Woah...)
Motdoen yangachi geoul soge neon
Just a loser oetori sangcheoppunin meojeori
(Loser... Oh...)
Deoreoun sseuregi geoul soge nan I'm a
Loser
I'm a loser
I'm a loser
I'm a loser
[Korean:]
Loser 외톨이 센 척하는 겁쟁이
못된 양아치 거울 속에 넌
Just a loser 외톨이 상처뿐인 머저리
더러운 쓰레기 거울 속에 난 I'm a
솔직히 세상과 난 어울린 적 없어
홀로였던 내겐 사랑 따윈 벌써
잊혀 진지 오래 저 시간 속에
더 이상은 못 듣겠어 희망찬 사랑 노래
너나 나나 그저 길들여진 대로
각본 속에 놀아나는 슬픈 삐에로
난 멀리 와버렸어 I'm coming home
이제 다시 돌아갈래 어릴 적 제자리로
언제부턴가 난
하늘 보다 땅을 더 바라보게 돼
숨쉬기조차 힘겨워
손을 뻗지만 그 누구도
날 잡아 주질 않네 I'm a
Loser 외톨이 센 척하는 겁쟁이
못된 양아치 거울 속에 넌
Just a loser 외톨이 상처뿐인 머저리
더러운 쓰레기 거울 속에 난 I'm a
반복되는 여자들과의 내 실수
하룻밤을 사랑하고 해 뜨면 싫증
책임지지 못 할 나의 이기적인 기쁨
하나 땜에 모든 것이 망가져버린 지금
멈출 줄 모르던 나의 위험한 질주
이젠 아무런 감흥도 재미도 없는 기분
나 벼랑 끝에 혼자 있네 I'm going home
나 다시 돌아갈래 예전의 제자리로
언제부턴가 난
사람들의 시선을 두려워만 해
우는 것조차 지겨워
웃어보지만 그 아무도 날 알아주질 않네 I'm a
Loser 외톨이 센 척하는 겁쟁이
못된 양아치 거울 속에 넌
Just a loser 외톨이 상처뿐인 머저리
더러운 쓰레기 거울 속에 난
파란 저 하늘을 원망하지 난
가끔 내려놓고 싶어져
I want to say good bye
이 길의 끝에 방황이 끝나면
부디 후회 없는 채로 두 눈 감을 수 있길
Loser
Loser 외톨이 센 척하는 겁쟁이
(Woah...)
못된 양아치 거울 속에 넌
Just a loser 외톨이 상처뿐인 머저리
(Loser... Oh...)
더러운 쓰레기 거울 속에 난 I'm a
Loser
I'm a loser
I'm a loser
I'm a loser
[English translation:]
Loser, loner. A coward who pretends to be tough
A mean delinquent. In the mirror, you're
Just a loser. A loner, a jackass covered in scars
Dirty trash. In the mirror, I'm a
Honestly, I've never fit in with the world
I was always alone
It's been a long time since I've forgotten about love
I can't listen to hopeful love songs anymore
You and me both
We're just sad clowns, tamed and scripted
I've come too far. I'M COMING HOME
I wanna go back. To when I was young
At some point I started looking
At the ground more than the sky
It's hard even to breathe
I hold out my hand
But no one holds it. I'm a
Loser, loner. A coward who pretends to be tough
A mean delinquent. In the mirror, you're
Just a loser. A loner, a jackass covered in scars
Dirty trash. In the mirror, I'm a
It's a cycle of girls and mistakes – Love them for
One night – And hate them when morning comes
Can't own up to it. Because of my selfish pleasure
Everything is being ruined – Can't stop this
Dangerous full speed run – Now I have no interest, no
Fun anymore – I'm standing alone at the edge of a
Cliff. I'm going home
I wanna go back. To how it was before
At some point
I've gotten scared of people's eyes
I'm sick of crying so I tried smiling
But no one recognizes me. I'm a
Loser, loner. A coward who pretends to be tough
A mean delinquent. In the mirror, you're
Just a loser. A loner, a jackass covered in scars
Dirty trash. In the mirror, I'm a
I curse the blue skies
Sometimes I wanna lay it all down
I want to say good bye
When I stop wandering at the end of this road
I hope I can close my eyes without regrets
Loser
Loser, loner. A coward who pretends to be tough
A mean delinquent. In the mirror, you're
Just a loser. A loner, a jackass covered in scars
Dirty trash. In the mirror, I'm a
LOSER
I'M A LOSER
I'M A LOSER
I'M A LOSER
Bae Bae lyrics - BIGBANG
I'M IN LOVE nune kongkkakji sseuieosseo BABE
Haui siljonge hoen waisyeocheu BABE
Saramiya cheonsaya OH JESUS BABE
Nunbusyeo BABE SUNGLASS BABE
Jeongsini mangsiniya hollyeosseo nege
Piga hanjjogeuro tto ssullyeosseo nege
Wiheomhae YOU'RE SO DANGEROUS BABE
Sallyeojwo BABE gyeongchal bulleo BABE
BABY BABY jigeumcheoreomman areumdawo jullae neon
Sigani jinado naega seollel su itge
BABY BABY neon sideulji ma igijeogin nal wihae
Geu moseup geudaero neon geudaero yeoyaman hae
Saseumgachi yeppeun nun naui PRINCESS
Nareul bogo biutneun ge neomu CHIC hae
Michin geo anilkka jayeon miin teugihae teugihae
Naege wanbyeokhan geudaeyeo naui MUSE hae
Uri duri pyeonhae wanjeon saljjine
Neowa momi wanjeon chakchak gamgine
Yeongwonhi neon seumuldaseosiya naege
Byeonchi anha BABE ogopagio BABE
BABY BABY jigeumcheoreomman areumdawo jullae neon
Sigani jinado naega seollel su itge
BABY BABY neon sideulji ma igijeogin nal wihae
Geu moseup geudaero neon geudaero yeoyaman hae
Nan yeppeun kkocheul deun namja
Modeun iga saranghal neoran kkocheul deun namja
Geudae hyanggie chwihae nan tto mongronghaejigo
Kkeokkiji marajuo jebal neomaneul
Chapssaltteok chapssaltteok
Gunghabi uri uri gunghabi
Chapssaltteok chapssaltteok
Gunghabi uri uri gunghabi
[Korean:]
I'M IN LOVE 눈에 콩깍지 씌었어 BABE
하의 실종에 흰 와이셔츠 BABE
사람이야 천사야 OH JESUS BABE
눈부셔 BABE SUNGLASS BABE
정신이 망신이야 홀렸어 네게
피가 한쪽으로 또 쏠렸어 네게
위험해 YOU'RE SO DANGEROUS BABE
살려줘 BABE 경찰 불러 BABE
BABY BABY 지금처럼만 아름다워 줄래 넌
시간이 지나도 내가 설렐 수 있게
BABY BABY 넌 시들지 마 이기적인 날 위해
그 모습 그대로 넌 그대로 여야만 해
사슴같이 예쁜 눈 나의 PRINCESS
나를 보고 비웃는 게 너무 CHIC 해
미친 거 아닐까 자연 미인 특이해 특이해
내게 완벽한 그대여 나의 MUSE 해
우리 둘이 편해 완전 살찌네
너와 몸이 완전 착착 감기네
영원히 넌 스물다섯이야 내게
변치 않아 BABE 5 X 5 BABE
BABY BABY 지금처럼만 아름다워 줄래 넌
시간이 지나도 내가 설렐 수 있게
BABY BABY 넌 시들지 마 이기적인 날 위해
그 모습 그대로 넌 그대로 여야만 해
난 예쁜 꽃을 든 남자
모든 이가 사랑할 너란 꽃을 든 남자
그대 향기에 취해 난 또 몽롱해지고
꺾이지 말아주오 제발 너만은
찹쌀떡 찹쌀떡
궁합이 우리 우리 궁합이
찹쌀떡 찹쌀떡
궁합이 우리 우리 궁합이
[English translation:]
I'M IN LOVE
I'm blind with love babe
No pants on with a white shirt babe
Are you a human or an angel?
Oh Jesus babe
You're dazzling babe
Sunglass babe
My mind is so out of it
I'm possessed by you
Blood is rushing to that one place again
It's dangerous
You're so dangerous babe
Save me babe
Call the police babe
Baby baby can you stay beautiful like you are right now?
So my heart can race even after time passes
Baby baby don't wither, this is all for the selfish me
You have to stay just as you are right now
Your eyes are pretty like a deer
My princess
When you laugh at me it's so chic
Are you crazy?
You're a natural beauty, so unique, so unique
My perfect dear Be my muse
We're so comfortable together,
I'm gaining so much weight
My body wraps around yours so perfectly
You're forever 25 to me
Won't ever change BABE 5 X 5 BABE
Baby baby can you stay beautiful like you are right now?
So my heart can race even after time passes
Baby baby don't wither, this is all for the selfish me
You have to stay just as you are right now
I'm a man who's holding a pretty flower
A man who's holding a flower called you, who everyone loves
I'm drunk with your scent, getting hazy again
Don't get plucked away please
Like rice cakes, like rice cakes
Our chemistry, our chemistry
Like rice cakes, like rice cakes
Our chemistry, our chemistry
Bang Bang Bang (뱅뱅뱅) lyrics - BIGBANG
Nan kkaeeona kkaman bamgwa hamkke
Da deureowa damen nugu charye
Han chi apdo bol su eopsneun makjang gerilla
Gyeongbaehara mokcheongi teojige
Jjijilhan bunwigireul jeonhwanhae
Gwanggireul gamchuji moshage hae
Namjadeurui pumwi yeojadeurui gasik
Iyu moreul jasingami bolmanhae
Nan boran deusi neomunado ppeonppeonhi
Ni momsoge pagodeuneun alleoji
Isanghan jeongsinui sulleongineun cheonji
Oneul yeogi mubeopji
Nan bureul jilleo
Simjangeul taewo
Neol michige hago sipeo
B.I.G yea we BANG like this modu da gati
Chong majeun geoscheoreom
BANG! BANG! BANG!
BANG! BANG! BANG!
Ppangya ppangya ppangya
BANG! BANG! BANG!
BANG! BANG! BANG!
Ppangya ppangya ppangya
Da kkomjjak mara da kkomjjak ma
Da kkomjjak mara da kkomjjak ma
Oneul bam kkeutjang boja da kkeutjang bwa
Oneul bam kkeutjang boja
Ppangya ppangya ppangya
Neol deryeoga jigeum i sungane
Saeppalgan jeo haneuri chumchul ttae
Dolgo dora neowa na igoseun valhalla
Chanyanghara deo ullyeo peojige
We go hard bulchimbeon bamsae dallyeo chukjibeop
I noraeneun kkokjijeom sinina bulleora sinjeom
Keun bimyeongsorineun maseongui mellodi geomeun dokgiui yeongyeol gori
SaBANG palBANG oBANG gaseo puneun goppi whoo
Nan bureul jilleo
Ne simjangeul taewo
Neol michige hago sipeo
B.I.G yea we BANG like this modu da gati
Chong majeun geoscheoreom
BANG! BANG! BANG!
BANG! BANG! BANG!
Ppangya ppangya ppangya
BANG! BANG! BANG!
BANG! BANG! BANG!
Ppangya ppangya ppangya
Da kkomjjak mara da kkomjjak ma
Da kkomjjak mara da kkomjjak ma
Oneul bam kkeutjang boja da kkeutjang bwa
Oneul bam kkeutjang boja
Ppangya ppangya ppangya
Ready or not
Yea we don't give a what
Ready or not
Yea we don't give a what
Ret't go namjadeureun wiro
Yeojadeureun get low
Danggyeora BANG BANG BANG
Let the bass drum go
Namjadeureun wiro
Yeojadeureun get low
Danggyeora BANG BANG BANG
Let the bass drum go
[Korean:]
난 깨어나 까만 밤과 함께
다 들어와 담엔 누구 차례
한 치 앞도 볼 수 없는 막장 게릴라
경배하라 목청이 터지게
찌질한 분위기를 전환해
광기를 감추지 못하게 해
남자들의 품위 여자들의 가식
이유 모를 자신감이 볼만해
난 보란 듯이 너무나도 뻔뻔히
니 몸속에 파고드는 알러지
이상한 정신의 술렁이는 천지
오늘 여기 무법지
난 불을 질러 심장을 태워
널 미치게 하고 싶어
B.I.G Yea we bang like this 모두 다 같이
총 맞은 것처럼
BANG! BANG! BANG!
BANG! BANG! BANG!
빵야 빵야 빵야
BANG! BANG! BANG!
BANG! BANG! BANG!
빵야 빵야 빵야
다 꼼짝 마라 다 꼼짝 마
다 꼼짝 마라 다 꼼짝 마
오늘 밤 끝장 보자 다 끝장 봐
오늘 밤 끝장 보자
빵야 빵야 빵야
널 데려가 지금 이 순간에
새빨간 저 하늘이 춤출 때
돌고 돌아 너와 나 이곳은 Valhalla
찬양하라 더 울려 퍼지게
We go hard 불침번
밤새 달려 축지법
이 노래는 꼭지점 신이나 불러라 신점
큰 비명소리는 마성의 멜로디
검은 독기의 연결 고리
사방 팔방 오방 가서 푸는 고삐 whoo
난 불을 질러 네 심장을 태워
널 미치게 하고 싶어
B.I.G Yea we bang like this 모두 다 같이
총 맞은 것처럼
BANG! BANG! BANG!
BANG! BANG! BANG!
빵야 빵야 빵야
BANG! BANG! BANG!
BANG! BANG! BANG!
빵야 빵야 빵야
다 꼼짝 마라 다 꼼짝 마
다 꼼짝 마라 다 꼼짝 마
오늘 밤 끝장 보자 다 끝장 봐
오늘 밤 끝장 보자
빵야 빵야 빵야
Ready or not
Yea we don't give a what
Ready or not
Yea we don't give a what
Let's go 남자들은 위로
여자들은 get low
당겨라 bang bang bang
Let the bass drum go
남자들은 위로
여자들은 get low
당겨라 bang bang bang
Let the bass drum go
[English Translation:]
I awake with the black night
Everyone come in, who's turn is it next?
It's an unpredictible, crazy guerilla
Bow down in worship till your voice explodes
Switch up this loser atmosphere
So they can't hide this insanity
The dignity of men, the pretense of women
It's interesting to see this kind of unknown confidence
As if I'm showing off, I shamelessly dig into your body like an allergy
Swarming around in a strange mind
Today, this place is lawless
I'll set this place on fire
To burn up your heart
I wanna make you go crazy
B.I.G Yea we bang like this, everyone together
Like you've been shot
BANG! BANG! BANG!
BANG! BANG! BANG!
Bang bang bang
BANG! BANG! BANG!
BANG! BANG! BANG!
Bang bang bang
Nobody move, nobody move
Nobody move, nobody move
Let's see the end of this night, see the end
Let's see the end of this night
Bang bang bang
I'll take you away right now
When the red sky dances
We're spinning and spinning, you and I, this place is Valhalla
Give praise and spread it out louder
We go hard, we're the night's watchmen, run all night with space magic
This song is the apex, it's so fun, sing about the wonder
Loud screams are devilish melodies, the connection to a black poison
All around you, get high and release the reins whoo
I'll set this place on fire
To burn up your heart
I wanna make you go crazy
B.I.G Yea we bang like this, everyone together
Like you've been shot
BANG! BANG! BANG!
BANG! BANG! BANG!
Bang bang bang
BANG! BANG! BANG!
BANG! BANG! BANG!
Bang bang bang
Nobody move, nobody move
Nobody move, nobody move
Let's see the end of this night, see the end
Let's see the end of this night
Bang bang bang
Ready or not
Yea we don't give a what
Ready or not
Yea we don't give a what
Let's go, guys go on top
Girls get low
Pull the trigger, bang bang bang
let the bass drum go
Guys go on top
Girls get low
Pull the trigger, bang bang bang
let the bass drum go
Sober (맨정신; Maenjeongsin) lyrics - BIGBANG
Jebal jom jalnan cheokhaji ma
Algo bomyeon nega jeil bulssanghae
Geurae nal deo jageuk sikyeobwa
Jamkkan jaemirado bol su issge
Don jjoccda gwonryeok jjoccda myeongyeman jjoccda
Garangiga jjijeojyeo jappajil tenikka
Sarang johda ujeong johda maldeul hajiman
Gagohae dwitongsuga siril tenikka
Hey doctor doctor nal jom sallyeojwoyo
Hwak dorabeorigesseunikka
Eoseolpeun maldeullo dulleodaeji malgo
Hear me say
Maenjeongsini nan himdeureo
Amugeosdo hal suga eopseo
Maenjeongsini nan jeil silheo
Neo eopsin jamdeul suga eopseo
Siganeun deoreopge an gago naiman deureo jugeun deut sara
Hal ireun deoreopge manheunde hago sipeun geon hanado eopseo
Sesangi naegen chagapgo
Nam siseoneun ttagapji
Eoreun gatjiman eorinai jageun kiman huljjeok jarassji
Eoril jeok nangmaneun sarajin hwansang
Nae gibuneun gwanghwalhan gwangya
Saramdeureun nal ihae mot hae
Nado mollae mat gabollae
Chwihaera chwihae cheongugeuro ga
Kkaego namyeon jiok, eolma mot ga
Nan jigeum sigeumchi eopsneun ppoppai
Ireon nareul yuhokhaneun useum poktan
Hey taxi taxi nal deryeoga jwoyo
Igoseun neomu himdeunikka
Myeochil donganmanirado sum jom swil su issge
Maenjeongsini nan himdeureo
Amugeosdo hal suga eopseo
Maen jeongsini nan jeil silheo
Neo eopsin jamdeul suga eopseo
Siganeun deoreopge an gago naiman deureo jugeun deut sara
Hal ireun deoreopge manheunde hago sipeun geon hanado
Without you modeun ge duryeowo
Nega eopsin kkamkkamhan i bami chagaun sesangi
Nan neomu hime gyeowo
Without you ajikdo igose hollo nama
Neo hanamaneul mitgo ireohge gidarineun naega
Babo gatjanha no no no
Maenjeongsini nan himdeureo
Amugeosdo hal suga eopseo
Maenjeongsini nan jeil silheo
Neo eopsin jamdeul suga eopseo
[Korean:]
제발 좀 잘난 척하지 마
알고 보면 네가 제일 불쌍해
그래 날 더 자극 시켜봐
잠깐 재미라도 볼 수 있게
돈 쫓다 권력 쫓다 명예만 쫓다
가랑이가 찢어져 자빠질 테니까
사랑 좋다 우정 좋다 말들 하지만
각오해 뒤통수가 시릴 테니까
Hey doctor doctor 날 좀 살려줘요
확 돌아버리겠으니까
어설픈 말들로 둘러대지 말고
Hear me say
맨정신이 난 힘들어
아무것도 할 수가 없어
맨정신이 난 제일 싫어
너 없인 잠들 수가 없어
시간은 더럽게 안 가고
나이만 들어 죽은 듯 살아
할 일은 더럽게 많은데
하고 싶은 건 하나도 없어
세상이 내겐 차갑고
남 시선은 따갑지
어른 같지만 어린아이
작은 키만 훌쩍 자랐지
어릴 적 낭만은 사라진 환상
내 기분은 광활한 광야
사람들은 날 이해 못 해
나도 몰래 맛 가볼래
취해라 취해 천국으로 가
깨고 나면 지옥, 얼마 못 가
난 지금 시금치 없는 뽀빠이
이런 나를 유혹하는 웃음 폭탄
Hey TAXI TAXI 날 데려가 줘요
이곳은 너무 힘드니까
며칠 동안만이라도 숨 좀 쉴 수 있게
맨정신이 난 힘들어
아무것도 할 수가 없어
맨 정신이 난 제일 싫어
너 없인 잠들 수가 없어
시간은 더럽게 안 가고
나이만 들어 죽은 듯 살아
할 일은 더럽게 많은데
하고 싶은 건 하나도
Without you 모든 게 두려워
네가 없인 깜깜한 이 밤이 차가운 세상이
난 너무 힘에 겨워
Without you 아직도 이곳에 홀로 남아
너 하나만을 믿고 이렇게 기다리는 내가
바보 같잖아 No No No
맨정신이 난 힘들어
아무것도 할 수가 없어
맨정신이 난 제일 싫어
너 없인 잠들 수가 없어
[English Translation:]
Stop acting like you're all that
You're actually the most pathetic
Yeah, try to provoke me even more
So I can have some fun for a moment
If you only chase after money,
power and fame
Your crotch is gonna rip and you're gonna fall
They say love is good, friendship is good
But be warned,
the back of your head might be in pain
Hey doctor doctor, please save me
Because I'm about to go insane
Stop trying to awkwardly change the subject
Hear me say
It's hard for me to be sober
I can't do anything
I hate being sober
I can't fall asleep without you
Time is so damn slow,
I'm just growing old, I live like I'm dead
I have so many damn things to do but I have nothing that I want to do
The world is cold to me
People's eyes are prickling on me
I seem like an adult but
I'm really a child that's really tall
My young dreams are just faded fantasies
My mood is like a vast wilderness
People don't understand me
So I just wanna lose it without even knowing
Get drunk, get drunk, go to heaven
After I wake, I'm in hell, I don't last long
I'm like Popeye without spinach
The laughter bomb tempts me
Hey TAXI TAXI, take me away
Because this place is too hard to be in
So I can at least breathe for a few days
It's hard for me to be sober
I can't do anything
I hate being sober
I can't fall asleep without you
Time is so damn slow, I'm just growing old,
I live like I'm dead
I have so many damn things to do but I have nothing that I want to do
Without you, everything is hard
Without you, this dark night, this cold world
It's too hard for me
Without you, I'm still left alone here
I'm waiting for you, only believing in you
But I'm a fool, no no no
It's hard for me to be sober
I can't do anything
I hate being sober
I can't fall asleep without you
If You lyrics - BIGBANG
Geunyeoga tteonagayo
Naneun amugeosdo hal su eopseoyo
Sarangi tteonagayo
Naneun babocheoreom meonghani seoissneyo
Meoreojineun geu dwismoseupmaneul baraboda
Jageun jeomi doeeo sarajinda
Sigani jinamyeon tto mudyeojilkka
Yet saenggagi na
Ni saenggagi na
IF YOU
IF YOU
Ajik neomu neujji anhassdamyeon
Uri dasi doragal suneun eopseulkka
IF YOU
IF YOU
Neodo nawa gati himdeuldamyeon
Uri jogeum swipge gal suneun eopseulkka
Isseul ttae jalhal geol geuraesseo
Geudaeneun eotteongayo
Jeongmal amureohji anheun geongayo
Ibyeori jinabwayo
Geudael ijeoya hajiman swipjiga anhneyo
Meoreojineun geu dwismoseupmaneul baraboda
Jageun jeomi doeeo sarajinda
Nugungal mannamyeon wiroga doelkka
Yet saenggagi na
Ni saenggagi na
IF YOU
IF YOU
Ajik neomu neujji anhassdamyeon
Uri dasi doragal suneun eopseulkka
IF YOU
IF YOU
Neodo nawa gati himdeuldamyeon
Uri jogeum swipge gal suneun eopseulkka
Isseul ttae jalhal geol geuraesseo
Oneulgati ganyeorin biga naerineun narimyeon
Neoui geurimjaga tteooreugo
Seorap soge mollae neoheodun uriui chueogeul
Dasi kkeonae hollo hoesanghago
Heeojimiran seulpeumui mugereul
Nan wae mollasseulkka
IF YOU
IF YOU
Ajik neomu neujji anhassdamyeon
Uri dasi doragal suneun eopseulkka
IF YOU
IF YOU
Neodo nawa gati himdeuldamyeon
Uri jogeum swipge gal suneun eopseulkka
Isseul ttae jalhal geol geuraesseo
[Korean:]
그녀가 떠나가요
나는 아무것도 할 수 없어요
사랑이 떠나가요
나는 바보처럼 멍하니 서있네요
멀어지는 그 뒷모습만을 바라보다
작은 점이 되어 사라진다
시간이 지나면 또 무뎌질까
옛 생각이 나 니 생각이 나
IF YOU IF YOU
아직 너무 늦지 않았다면
우리 다시 돌아갈 수는 없을까
IF YOU IF YOU
너도 나와 같이 힘들다면
우리 조금 쉽게 갈 수는 없을까
있을 때 잘할 걸 그랬어
그대는 어떤가요
정말 아무렇지 않은 건가요
이별이 지나봐요
그댈 잊어야 하지만 쉽지가 않네요
멀어지는 그 뒷모습만을 바라보다
작은 점이 되어 사라진다
누군갈 만나면 위로가 될까
옛 생각이 나 니 생각이 나
IF YOU IF YOU
아직 너무 늦지 않았다면
우리 다시 돌아갈 수는 없을까
IF YOU IF YOU
너도 나와 같이 힘들다면
우리 조금 쉽게 갈 수는 없을까
있을 때 잘할 걸 그랬어
오늘같이 가녀린 비가 내리는 날이면
너의 그림자가 떠오르고
서랍 속에 몰래 넣어둔 우리의 추억을
다시 꺼내 홀로 회상하고
헤어짐이란 슬픔의 무게를
난 왜 몰랐을까
IF YOU IF YOU (If you... if you...)
아직 너무 늦지 않았다면
우리 다시 돌아갈 수는 없을까
IF YOU IF YOU (If you... if you...)
너도 나와 같이 힘들다면
우리 조금 쉽게 갈 수는 없을까
있을 때 잘할 걸 그랬어
[English Translation:]
She is leaving
And I can't do anything
Love is leaving
Like a fool, I'm blankly standing here
I'm looking at her, getting farther away
She becomes a small dot and then disappears
Will this go away after time passes?
I remember the old times
I remember you
IF YOU
IF YOU
If it's not too late
Can't we get back together?
IF YOU
IF YOU
If you're struggling like I am
Can't we make things a little easier?
I should've treated you better when I had you
How about you?
Are you really fine?
Our break up is here
I should forget you but it's not easy
I'm looking at her, getting farther away
She's becoming a small dot and then disappearing
Will this go away after time passes?
I remember the old times
I remember you
IF YOU
IF YOU
If it's not too late
Can't we get back together?
IF YOU
IF YOU
If you're struggling like I am
Can't we make things a little easier?
I should've treated you better when I had you
On days where thin rain falls like today
I remember your shadow
Our memories that I secretly put in my drawer
I take them out again and reminisce by myself
Why didn't I know
About the weight of sadness
that comes with breaking up?
IF YOU
IF YOU
If it's not too late
Can't we get back together?
IF YOU
IF YOU
If you're struggling like I am
Can't we make things a little easier?
I should've treated you better when I had you
Zutter (쩔어; Jjeoreo) lyrics - BIGBANG
(performed by GD & TOP)
[Romanized:]
Oneul bam uri freaky freaky hae yea
Baby give me some give me give me some yea
Neowa na duri jjirijjirihae yea
Can u give me some give me give me some yea
Oneul bam uri freaky freaky hae yea
Baby give me some give me give me some yea
Neowa na duri jjirijjirihae yea
Can u give me some give me give me some
I norae jjeoreo nae rap jjeoreo
Nae style jjeoreo naega jom jjeoreo
Dari tteoreo don beoreo haneul georeo
Ay do you wanna
Gd hamyeon ohae call me god
Nega wonhamyeon nan dwijibeo dog
Sseuldeeopsneun gongsik malgo igeosman gieokhae
I'm ill deohagi 1 jiyongi
Nae nain 2wa 7eul haphae natural
I never loose dilleodeureun noechulhyeol
Seonggonghago sipeo? Yet i'm the manual
Nal gyeongheomhago sipeo? Then keep it sexual
School of hard knock neon jotoe jjeoreo
Jiruhan raebeneun sajeongeopsi yokhae
Nan ireumppaldo hoesappaldo gudi ppal piryo eopsi
Mak ttongeul ssado baksugalchaereul batji
(guess I'm famous)
Igeon gimakhin geudaeui ipdeogeul hwanyeonghaneun iphaksik
Neon maeil ipman nabuldae doni neomu manha?
Nae tongjangeun danggudae gongi neomu manha
I norae jjeoreo nae raep jjeoreo
Nae seutail jjeoreo naega jom jjeoreo
Dari tteoreo don beoreo haneul georeo
Ay do you wanna
I norae jjeoreo nae chum jjeoreo
Nae seutail jjeoreo naega jom jjeoreo
Dari tteoreo don beoreo haneul georeo
Ay do you wanna
T.O.P saramdeuri gwisinira hae
Da vinci ga hwansaenghaessji yea my brain
Ne eumageun jami wa decaffein
Nal donggyeonghae? Eoseo ollata sinkansen
Francis bacon in ma kitchen han kyeon
Nan machi ni meori wie chumeul chuneun calder
Jinji ppaneun bipyeongga nideuri mueorareo?
Naneun eoril jeoge saljjyeobwaseo donmaseul ara
Romae gamyeon romaui beobeul ttara
Kkomaneun jeogi eommaui pume garyeom
Gyeongjireul bomyeon ne hyeonsireul kkaedara
Jageun kkomaya eoseo eommaui pume garyeom
Bitch naneun neomchyeonaneun
Juljul heureuji yeonggamui woncheon hananeun
Naneun nuga bwado mopsi jjeoreo
Sure jjeoreo they tell me ye suriya jjeoreo
I norae jjeoreo nae raep jjeoreo
Nae seutail jjeoreo naega jom jjeoreo
Dari tteoreo don beoreo haneul georeo
Ay do you wanna
I norae jjeoreo nae chum jjeoreo
Nae seutail jjeoreo naega jom jjeoreo
Dari tteoreo don beoreo haneul georeo
Ay do you wanna
Igeon machi tajja
Jideurae-goniwa daegiriui hapjak useobwayo hwaljjak
Uri dureun tajja
Jideurae-goniwa daegiriui hapjak
Chongal neohgo tangtangtang
Oneul bam uri freaky freaky hae yea
Baby give me some give me give me some yea
Neowa na duri jjirijjirihae yea
Can u give me some give me give me some yea
Oneul bam uri freaky freaky hae yea
Baby give me some give me give me some yea
Neowa na duri jjirijjirihae yea
Can u give me some give me give me some
[Korean:]
오늘 밤 우리 freaky freaky 해 yea
Baby give me some
give me give me some yea
너와 나 둘이 찌릿찌릿해 yea
Can U give me some
give me give me some yea
오늘 밤 우리 freaky freaky 해 yea
Baby give me some
give me give me some yea
너와 나 둘이 찌릿찌릿해 yea
Can U give me some
give me give me some
이 노래 쩔어 내 랩 쩔어 내 스타일 쩔어
내가 좀 쩔어
다리 떨어 돈 벌어 하늘 걸어
ay do you wanna
GD 하면 오해 Call me GOD
네가 원하면 난 뒤집어 DOG
쓸데없는 공식 말고 이것만 기억해
I'm ILL 더하기 1 지용이
내 나인 2와 7을 합해 natural
I never loose 딜러들은 뇌출혈
성공하고 싶어? Yes I'm the manual
날 경험하고 싶어? Then keep it sexual
School of hard knocks 넌 조퇴 쩔어
지루한 랩에는 사정없이 욕해
난 이름빨도 회사빨도 굳이 빨 필요 없이
막 똥을 싸도 박수갈채를 받지
(Guess I'm famous)
이건 기막힌
그대의 입덕을 환영하는 입학식
넌 매일 입만 나불대 돈이 너무 많아?
내 통장은 당구대 공이 너무 많아
이 노래 쩔어 내 랩 쩔어 내 스타일 쩔어
내가 좀 쩔어
다리 떨어 돈 벌어 하늘 걸어
ay do you wanna
이 노래 쩔어 내 춤 쩔어 내 스타일 쩔어
내가 좀 쩔어
다리 떨어 돈 벌어 하늘 걸어
ay do you wanna
T.O.P 사람들이 귀신이라 해
Da Vinci 가 환생했지 yea my brain
네 음악은 잠이 와 decaffein
날 동경해? 어서 올라타 신칸센
Francis Bacon in ma Kitchen 한 켠
난 마치 니 머리 위에 춤을 추는 Calder
진지 빠는 비평가 니들이 무얼알어?
나는 어릴 적에 살쪄봐서
돈(豚) 맛을 알아
Roma에 가면 Roma의 법을 따라
꼬마는 저기 엄마의 품에 가렴
경지를 보면 네 현실을 깨달아
작은 꼬마야 어서 엄마의 품에 가렴
빛이 나는 넘쳐나는
줄줄 흐르지 영감의 원천 하나는
나는 누가 봐도 몹시 쩔어
술에 쩔어 they tell me 예 술이야 쩔어
이 노래 쩔어 내 랩 쩔어 내 스타일 쩔어
내가 좀 쩔어
다리 떨어 돈 벌어 하늘 걸어
ay do you wanna
이 노래 쩔어 내 춤 쩔어 내 스타일 쩔어
내가 좀 쩔어
다리 떨어 돈 벌어 하늘 걸어
ay do you wanna
이건 마치 타짜
지드래-고니와 대길이의 합작 웃어봐요 활짝
우리 둘은 타짜
지드래-고니와 대길이의 합작
총알 넣고 탕탕탕
오늘 밤 우리 freaky freaky 해 yea
Baby give me some
give me give me some yea
너와 나 둘이 찌릿찌릿해 yea
Can U give me some
give me give me some yea
오늘 밤 우리 freaky freaky 해 yea
Baby give me some
give me give me some yea
너와 나 둘이 찌릿찌릿해 yea
Can U give me some
give me give me some
[English Translation:]
Tonight we're getting freaky freaky yea
Baby give me some give me give me some yea
You and me, we're getting electric yea
Can U give me some give me give me some yea
Tonight we're getting freaky freaky yea
Baby give me some give me give me some yea
You and me, we're getting electric yea
Can U give me some give me give me some yea
This song is sick, my rap is sick, my style is sick, I'm kinda sick
I shake my legs, I make money, I walk in the sky, ay do you wanna
It's a mistake to call me GD, call me GOD
If you want, I'll flip it over and become a DOG
Stop memorizing useless formulas but just remember this
I'm ILL plus 1 (ill), Jiyongee1
My age is 2 and 7 combined, natural
I never lose, the dealers get cerebral hemorrhages
Wanna be successful? Yes I'm the manual
Wanna experience me? Then keep it sexual
I left early from the School of hard knocks, it's so sick
I'll shit on all the boring raps without consideration
Don't need to suck up my name value or my label value
Cuz I get applause even when I take a shit (guess I'm famous)
This is the orientation to welcome your unbelievable fandom
You're only all talk, saying I have too much money?
My bank account is like a pool table, so many balls2
This song is sick, my rap is sick, my style is sick, I'm kinda sick
I shake my legs, I make money, I walk in the sky, ay do you wanna
This song is sick, my rap is sick, my style is sick, I'm kinda sick
I shake my legs, I make money, I walk in the sky, ay do you wanna
T.O.P, people call me a ghost
Da Vinci has come back to life, yea my brain
Your music puts me to sleep, decaffeine
You respect me? Quick, get on the Shinkansen
Francis Bacon in ma kitchen
I'm like Calder dancing on top of your head
All you critics who are way too serious, what do you know?
I used to be fat when I was young so I know the taste of money3
When in Rome, do as the Romans do
All you little kids, go back to your mama's arms
When you see this ground, you'll realize your reality
Little boy, hurry and go to mama
Light radiates, it spills over
It overflows from me, I'm the one source of inspiration
Anyone can see that I'm so sick
Sick with alcohol? They tell me, he's art, so sick4
This song is sick, my rap is sick, my style is sick, I'm kinda sick
I shake my legs, I make money, I walk in the sky, ay do you wanna
This song is sick, my rap is sick, my style is sick, I'm kinda sick
I shake my legs, I make money, I walk in the sky, ay do you wanna
This is like Tazza
G-Dra-Goni and Dagil's5 collaboration, put on a big smile
We're both tazzas6
G-Dra-Goni and Dagil's collaboration
Put in a bullet and bang bang bang
Tonight we're getting freaky freaky yea
Baby give me some give me give me some yea
You and me, we're getting electric yea
Can U give me some give me give me some yea
Tonight we're getting freaky freaky yea
Baby give me some give me give me some yea
You and me, we're getting electric yea
Can U give me some give me give me some yea
We Like 2 Party lyrics - BIGBANG
Oneuldo chingudeuri wasseo
MAN HOW YOU BEEN WHATS UP
AYE yeogi han janman jullae
Jeil neujge masineun saram sullae
Geunyang seokkeo masyeo CHAMPAGNE
AND IF U KNOW WHAT I'M SAYIN
Nae sonmogeul boni siganeun geumiya
Bulgeumiya YOU DIG
Urin jeolmgie huhoe ttawin naeil hae
Jogeum wiheomhae (AYE MAN YOU BETTER SLOW IT DOWN)
Dasi doraoji anheul oneureul wihae
Jeo haneureul hyanghae geonbaehae
WE LIKE 2 PARTY YEAH YEAH YEAH YEAH
WE LIKE 2 PARTY meori wie hae tteul ttaekkaji
WE LIKE 2 PARTY YEAH YEAH YEAH YEAH
WE LIKE 2 PARTY seojjogeseo hae tteul ttaekkaji
Oraeganmane buljangnanhae
Jigeum i sungan narang gati bakke nagallae
Sikkeul sikkeul bunwigineun hwansang
Geobi eopsneun meosjaengideul kkwalla
Yeogijeogi neolbureojin OPUS ONEe
Mamurineun dalkomhage t'yquem
Neoneun ppaeji anhji gaji hamkke cheongukkkaji
Maen jeongsineun banchik
Urin jeolmgie huhoe ttawin naeil hae
Jogeum wiheomhae (AYE MAN YOU BETTER SlOW IT DOWN)
Dasi doraoji anheul oneureul wihae
Jeo haneureul hyanghae geonbaehae
WE LIKE 2 PARTY YEAH YEAH YEAH YEAH
WE LIKE 2 PARTY meori wie hae tteul ttaekkaji
WE LIKE 2 PARTY YEAH YEAH YEAH YEAH
WE LIKE 2 PARTY seojjogeseo hae tteul ttaekkaji
Neo eopsin michyeobeorigesseo
DJ PLAY A LOVE SONG
Na chwihan ge anya nega bogo sipeo jukgesseo
DJ PLAY A LOVE SONG
WE LIKE E 2 PARTY YEAH YEAH YEAH YEAH
WE LIKE 2 PARTY meori wie hae tteul ttaekkaji
WE LIKE 2 PARTY YEAH YEAH YEAH YEAH
WE LIKE 2 PARTY seojjogeseo hae tteul ttaekkaji
[Korean:]
오늘도 친구들이 왔어
MAN HOW YOU BEEN WHATS UP
AYE 여기 한 잔만 줄래
제일 늦게 마시는 사람 술래
그냥 섞어 마셔 CHAMPAGNE
AND IF U KNOW WHAT I'M SAYIN
내 손목을 보니 시간은 금이야
불금이야 YOU DIG
우린 젊기에 후회 따윈 내일 해
조금 위험해
(AYE MAN YOU BETTER SLOW IT DOWN)
다시 돌아오지 않을 오늘을 위해
저 하늘을 향해 건배해
WE LIKE 2 PARTY YEAH YEAH YEAH YEAH
WE LIKE 2 PARTY 머리 위에 해 뜰 때까지
WE LIKE 2 PARTY YEAH YEAH YEAH YEAH
WE LIKE 2 PARTY 서쪽에서 해 뜰 때까지
오래간만에 불장난해
지금 이 순간 나랑 같이 밖에 나갈래
시끌 시끌 분위기는 환상
겁이 없는 멋쟁이들 꽐라
여기저기 널부러진 OPUS ONE에
마무리는 달콤하게 D'yquem
너는 빼지 않지 가지 함께 천국까지
맨 정신은 반칙
우린 젊기에 후회 따윈 내일 해
조금 위험해
(AYE MAN YOU BETTER SLOW IT DOWN)
다시 돌아오지 않을 오늘을 위해
저 하늘을 향해 건배해
WE LIKE 2 PARTY YEAH YEAH YEAH YEAH
WE LIKE 2 PARTY 머리 위에 해 뜰 때까지
WE LIKE 2 PARTY YEAH YEAH YEAH YEAH
WE LIKE 2 PARTY 서쪽에서 해 뜰 때까지
너 없인 미쳐버리겠어
DJ PLAY A LOVE SONG
나 취한 게 아냐 네가 보고 싶어 죽겠어
SO DJ PLAY A LOVE SONG
WE LIKE 2 PARTY YEAH YEAH YEAH YEAH
WE LIKE 2 PARTY 머리 위에 해 뜰 때까지
WE LIKE 2 PARTY YEAH YEAH YEAH YEAH
WE LIKE 2 PARTY 서쪽에서 해 뜰 때까지
[English Translation:]
My friends came out again today
MAN HOW YOU BEEN WHATS UP
AYE, wanna give me a drink here?
Whoever drinks last is it!
Just mix it up, champagne
AND IF U KNOW WHAT I'M SAYIN
I see your wrist, time is gold
It's a hot Friday, you dig
Because we're young, we'll regret tomorrow
It's a little dangerous (AYE MAN YOU BETTER SLOW IT DOWN)
For today that will never come again
Cheers to the sky
WE LIKE 2 PARTY YEAH YEAH YEAH YEAH
WE LIKE 2 PARTY till the sun rises above our heads
WE LIKE 2 PARTY YEAH YEAH YEAH YEAH
WE LIKE 2 PARTY till the sun rises in the West
Let's play with fire for the first time in a while
Wanna get out of here right now?
It's noisy in here, the atmosphere is fantastic
Fearless hotties getting drunk
Opus One's scattered here and there
But make the end sweet, d'yquem
You don't back out, you're going with me to heaven
Being sober is against the rules
Because we're young, we'll regret tomorrow
It's a little dangerous (AYE MAN YOU BETTER SLOW IT DOWN)
For today that will never come again
Cheers to the sky
WE LIKE 2 PARTY YEAH YEAH YEAH YEAH
WE LIKE 2 PARTY till the sun rises above our heads
WE LIKE 2 PARTY YEAH YEAH YEAH YEAH
WE LIKE 2 PARTY till the sun rises in the West
Without you, I'll go crazy
DJ PLAY A LOVE SONG
I'm not drunk, I just miss you like crazy
SO DJ PLAY A LOVE SONG
WE LIKE 2 PARTY YEAH YEAH YEAH YEAH
WE LIKE 2 PARTY till the sun rises above our heads
WE LIKE 2 PARTY YEAH YEAH YEAH YEAH
WE LIKE 2 PARTY till the sun rises in the West
Intro (Alive) lyrics - BIGBANG
(I'm still alive, I'm still alive, I'm still alive)
Nan jugeoganeun deut boijiman jukji anha
Namdeurui siseoneul pihae gyeolko sumji anha
Eonjena boran deusi kkeutkkaji churakhajiman
I'm alive
Nan deo isang irheulge eobseo
Gwageoneun dwiro hago jump out
Gipi tteoreojigo inneun nae moseubi areumdawo jigeum
Nae jasineul haneure deonjyeo nan jayurowo
I sunganmankeumeun nan saraisseo I'm still alive
I'm still alive, I'm still alive, I'm still alive
I'm livin' that, I'm livin' that good life
I'm still alive, I'm still alive, I'm still alive
We livin' that, we livin' that good life
[Korean:]
(I'm still alive, I'm still alive, I'm still alive)
난 죽어가는 듯 보이지만 죽지 않아
남들의 시선을 피해 결코 숨지 않아
언제나 보란 듯이 끝까지 추락하지만
I'm alive
난 더 이상 잃을게 없어
과거는 뒤로 하고 jump out
깊이 떨어지고 있는 내 모습이 아름다워 지금
내 자신을 하늘에 던져 난 자유로워
이 순간만큼은 난 살아있어 I'm still alive
I'm still alive, I'm still alive, I'm still alive
I'm livin' that, I'm livin' that good life
I'm still alive, I'm still alive, I'm still alive
We livin' that, we livin' that good life
[English translation:]
(I'm still alive, I'm still alive, I'm still alive)
It may seem like I'm dying but I won't die
I won't avoid the eyes of others and hide
I may be obviously falling till the end but
I'm alive
But I have nothing more to lose
So I put the past behind me and jump out
My deeply falling self is so beautiful right now
I throw myself to the sky and I am free
At this moment, I am alive, I'm still alive
I'm still alive, I'm still alive, I'm still alive
I'm livin' that, I'm livin' that good life
I'm still alive, I'm still alive, I'm still alive
We livin' that, we livin' that good life
Fantastic Baby (Japanese Version) lyrics - BIGBANG
Yoru ga kita mezama shina
We g'on party like li li li la la la
Atsumari na kono party wa korekarasa
Li li li la la la
Shunkan de kyacchi shitasono me wa
Mada asobi tari tenai alright
Hanbun demo kyoumi arunaraba we go
Saa iko u suki ni sawago u
Nah na na nah nah nah na na nah nah
Wow fantastic baby
Dance I wanna dan dan dan dan dance
Fantastic baby
Dance I wanna dan dan dan dan dance
Wow fantastic baby
Ika ga kane? boku chan wa pāfekuto
Jakuten sagasu nonante 100 nen hayai baby
Makka na taiyou yorimo fire
Chokushi sureba burn nah na na nah nah
Madazutto korikatama tteruminasan tanjunni
Korekara (jump) tte itsutta ra
Tobi hane na on 1, 2, 3
Takaku kuuchuu ni ore wa soujuushi sa
Hajimete nara ima kara tsure te iko uka uchuu ni
Danger! nara se sairen
Kimi wa tāgetto boku no tāgetto hashire
I cant baby don't stop this
Owa rasenaide kono mitaiken na saundo wo
Wow fantastic baby
Dance I wanna dan dan dan dan dance
Fantastic baby
Dance I wanna dan dan dan dan dance
Wow fantastic baby
Boom shaka laka boom shaka laka boom shaka laka
Dan dan dan dan dance
Boom shaka laka boom shaka laka boom shaka laka
Dan dan dance
Nandaka janku suki dakara
Nandemo koi konya wa tokuni kobama nai digi-dum-dum
Mama just let me be your lover
Ima sugu deyo uka... nah na na nah nah
Nori dake nara mukashi kara teki tō
Me ga au dake de kanojo apurōchi
Kanguru hazu mazu māku
Nerai sadame tara
Bakyun! bakyun! bakyun! hold up
Nah na na nah nah
Danger! nara se sairen
Kimi wa tāgetto boku no tāgetto hashire
I cant baby don't stop this
Owa rasenaide kono mitaiken na saundo wo
Wow fantastic baby
Dance I wanna dan dan dan dan dance
Fantastic baby
Dance I wanna dan dan dan dan dance
Wow fantastic baby
Boom shaka laka boom shaka laka boom shaka laka
Dan dan dan dan dance
Boom shaka laka boom shaka laka boom shaka laka
Dan dan dance
Saa erabo uka ye ye ye
Haisha ka shousha ye ye ye
Boku nara kousha ye ye ye
Kimi toha konya wow fantastic baby
[Japanese:]
夜が来た 目覚ましな
We g'on party like li li li la la la
集まりな この party は これからさ
Li li li la la la
瞬間でキャッチしたその目は
まだ遊び足りてない alright
半分でも興味あるならば we go
さぁ行こう 好きに騒ごう
Nah na na nah nah nah na na nah nah
Wow fantastic baby
Dance I wanna dan dan dan dan dance
Fantastic baby
Dance I wanna dan dan dan dan dance
Wow fantastic baby
いかがかね? 僕ちゃんはパーフェクト
弱点探すのなんて 100年早い baby
真っ赤な太陽よりも fire
直視すれば burn nah na na nah nah
まだずっと凝り固まってるみなさん単純に
これから「jump」って言ったら
飛び跳ねな on 1, 2, 3
高く空中に オレは操縦士さ
初めてなら今から連れて行こうか 宇宙に
Danger! 鳴らせサイレン
君はターゲット 僕のターゲット 走れ
I cant baby don't stop this
終わらせないで この未体験なサウンドを
Wow fantastic baby
Dance I wanna dan dan dan dan dance
Fantastic baby
Dance I wanna dan dan dan dan dance
Wow fantastic baby
Boom shaka laka boom shaka laka boom shaka laka
Dan dan dan dan dance
Boom shaka laka boom shaka laka boom shaka laka
Dan dan dance
なんだかジャンク好きだから
なんでも来い今夜は特に拒まない digi-dum-dum
Mama just let me be your lover
今すぐ出ようか... nah na na nah nah
ノリだけなら昔からテキトー
目が合うだけで彼女アプローチ
勘ぐるはずまずマーク
狙い定めたら
バキュン!バキュン!バキュン!hold up
Nah na na nah nah
Danger! 鳴らせサイレン
君はターゲット 僕のターゲット 走れ
I cant baby don't stop this
終わらせないで この未体験なサウンドを
Wow fantastic baby
Dance I wanna dan dan dan dan dance
Fantastic baby
Dance I wanna dan dan dan dan dance
Wow fantastic baby
Boom shaka laka boom shaka laka boom shaka laka
Dan dan dan dan dance
Boom shaka laka boom shaka laka boom shaka laka
Dan dan dance
さぁ選ぼうか ye ye ye
敗者か勝者 ye ye ye
僕なら後者 ye ye ye
君とは今夜 wow fantastic baby
Blue (Japanese Version) lyrics - BIGBANG
Fuyu kara haru he kawaru
Kokoro wa natsukashi sa de aza darake
I'm singing my blues
Kanashimi mo namida mo aoku somaru
I'm singing my blues
Ukigumo ni hanashi ta ai oh oh
Mizukara hanare ta kara
Ima say good night
Boku tachi no love story tonight
'Ai' no mae ni 'b' o tsuke ta
When I said good bye
Kimi no me wa teary eyes
Wasure tai no ni deki nai yo
I feel so hollow
Kimi igai no hito o
Aisuru koto wa nai yo
All alone now everyday
Deatte kara kimi o
Aishi ta shinu hodo
Imaya aoku somari kare
Kimi o kanji rare nai kokoro ni
Fuyu kara haru he kawaru
Kokoro wa natsukashi sa de aza darake
I'm singing my blues
Kanashimi mo namida mo aoku somaru
I'm singing my blues
Ukigumo ni hanashi ta ai oh oh
Shinzou ga tomat ta you da
Owat ta tokoro de kooritsui ta you and I
Atama ni kizamu trauma kawaku namida
De omoidasu ore no ai
Karakumo kanashiku mo nai
Talking to myself inside
Gaman deki zu kotae rare nai
Subete wa shikata ga nakat ta
Hito wa dea iya wakare wo tsudukerun da
Deat te kara kimi o
Aishi ta shinu hodo
Imaya aoku kooritsui ta
Kimi o kanji rare nai kokoro ni
Fuyu kara haru he kawaru
Kokoro wa natsukashi sa de aza darake
Aoi tsuki akari abi te
Konya mo nemuri ni tsuku
Yume de mo kimi o sagashi te samayoi
Kono uta utau yo
I'm singing my blues
Kanashimi mo namida mo aoku somaru
I'm singing my blues
Ukigumo ni hanashi ta ai
I'm singing my blues
Kanashimi mo namida mo aoku somaru
I'm singing my blues
Ukigumo ni hanashi ta ai oh oh
[Japanese:]
冬から春へ変わる
心は懐かしさであざだらけ
I'm singing my blues
悲しみも涙も青く染まる
I'm singing my blues
浮き雲に放した愛 oh oh
自ら離れたから
Ima say good night
僕たちの love story tonight
「愛」の前に「b」を付けた
When I said good bye
君の目は teary eyes
忘れたいのにできないよ
I feel so hollow
君以外の人を
愛する事はないよ
All alone now everyday
出会ってから君を
愛した死ぬほど
今や青く染まり枯れ
君を感じられない心に
冬から春へ変わる
心は懐かしさであざだらけ
I'm singing my blues
悲しみも涙も青く染まる
I'm singing my blues
浮き雲に放した愛 oh oh
心臓が止まったようだ
終わった所で凍りついた you and I
頭に刻む trauma 乾く涙
で思い出すオレの愛
辛くも悲しくもない
Talking to myself inside
我慢できず堪えられない
全ては仕方が無かった
人は出会いや別れを続けるんだ
出会ってから君を
愛した死ぬほど
今や青く凍りついた
君を感じられない心に
冬から春へ変わる
心は懐かしさであざだらけ
青い月灯り浴びて
今夜も眠りにつく
夢でも君を探してさまよい
この唄歌うよ
I'm singing my blues
悲しみも涙も青く染まる
I'm singing my blues
浮き雲に放した愛
I'm singing my blues
悲しみも涙も青く染まる
I'm singing my blues
浮き雲に放した愛 oh oh
Feeling (Japanese Version) lyrics - BIGBANG
Yeah, we back "BIGBANG"
That's ma man "Boys Noize" in da house
Woo wee, party people
Let's go, let's go, let's go...
Let's move here we go
Get loose ya'll know
We gon reach for the sky yup
Party like our time's up
Let's move here we go
Get loose ya'll know
Throw your hands up in the air
Jump on up like you don't care
Burinburin lights of machidjū
Kirameku gaitō one and two
Najinda yozora kanji teru
All night long with you
Dare kare ore mo kaoiro nante
Ukagau hitsuyōna i tōkyō
Neonsain yori hikarukimi
I don't want never want
You to leave
Mabayui hodo flashing night
Subete ga kyōretsuda
Kōfun-darake no konban
Futari de issho ni iyou ka?
Sawagu junbi with you all night
Tomeru koto wa dekinai
Everybody move
Kibun wa jojoni jōkū e fly
Oto ni nori na
Kanjiru vibes hibikasero
Don't stop this feeling
Yogaakeru made agatte kō
Oto ni nori na
Kanjiru vibes hibikasero
Don't stop this feeling
Yogaakeru made agatte kō
Ma baby kimi no kuchibiru
Look like cheery red
Mesen wa rokkuon shite steady
Mitsume-sugi wa shitsurei
Hey ma baby I'm your daddy
Look monotarinai kibun nokoshi-sō
Kimi to no ma wa mō sudeni
There's no limit
Don't be shy on this one one night
Akari wa teiden silenced out and
Gyappu no chigai ni "ara ma~a"
Kanojo no atsu-sa de 119
Sawagu junbi with you all night
Tomeru koto wa dekinai
Everybody move
Kotchi oide everybody
Oto ni nori na
Kanjiru vibes hibikasero
Don't stop this feeling
Yogaakeru made agatte kō
Oto ni nori na
Kanjiru vibes hibikasero
Don't stop this feeling
Yogaakeru made agatte kō
Oto ni nori na
Kanjiru vibes hibikasero
Don't stop this feeling
Yogaakeru made agatte kō
Let's move here we go
Get loose ya'll know
We gon reach for the sky yup
Party like our time's up
Let's move here we go
Get loose ya'll know
Throw your hands up in the air
Jump on up like you don't care
I'm crazy more than ever
I'm crazy more than ever
And it feels so right
Tonight is the night
I'm crazy more than ever
I'm crazy more than ever
And it feels so right can't stop
[Japanese:]
Yeah, we back "BIGBANG"
That's ma man "Boys Noize" in da house
Woo wee, party people
Let's go, let's go, let's go...
Let's move here we go
Get loose ya'll know
We gon reach for the sky yup
Party like our time's up
Let's move here we go
Get loose ya'll know
Throw your hands up in the air
Jump on up like you don't care
ブリンブリン lights of 街中
きらめく街灯 one and two
なじんだ夜空 感じてる
All night long with you
誰かれオレも顔色なんて
うかがう必要ないトーキョー
ネオンサインより光る君
I don't want never want
You to leave
まばゆいほど flashing night
スベてが強烈だ
興奮だらけの今晩
二人で一緒にいようか?
騒ぐ準備 with you all night
止めることはできない
Everybody move
気分は徐々に上空へ fly
音に乗りな
感じる vibes 響かせろ
Don't stop this feeling
夜が明けるまでアガってこう
音に乗りな
感じる vibes 響かせろ
Don't stop this feeling
夜が明けるまでアガってこう
Ma baby 君の唇
Look like cheery red
目線はロックオンして steady
見つめすぎは失礼
Hey ma baby I'm your daddy
Look 物足りない気分 残しそう
君との間はもうすでに
There's no limit
Don't be shy on this one one night
明かりは停電 silenced out and
ギャップの違いに「あらまぁ」
彼女の熱さで 119
騒ぐ準備 with you all night
止めることはできない
Everybody move
こっちおいで everybody
音に乗りな
感じる vibes 響かせろ
Don't stop this feeling
夜が明けるまでアガってこう
音に乗りな
感じる vibes 響かせろ
Don't stop this feeling
夜が明けるまでアガってこう
音に乗りな
感じる vibes 響かせろ
Don't stop this feeling
夜が明けるまでアガってこう
Let's move here we go
Get loose ya'll know
We gon reach for the sky yup
Party like our time's up
Let's move here we go
Get loose ya'll know
Throw your hands up in the air
Jump on up like you don't care
I'm crazy more than ever
I'm crazy more than ever
And it feels so right
Tonight is the night
I'm crazy more than ever
I'm crazy more than ever
And it feels so right can't stop
Bad Boy (Japanese Version) lyrics - BIGBANG
Ore ga hido sugita yoru no
Hontōni wakareru to wa omowazu
"Majigomen" no hitogoto iezu
Saigomade ore no warui seikaku
Kon'nani chīsana koto de kenka o hitobanjū
Nakinagara tobidashita kimi wa soon
Mata modotte kuru ndarou
Ashitaninareba renraku kurudarou
Baby dekinai bukiyōde
Tsukushitakutte mo umaku ikanai
Everyday & night
I'm so mean cuz I'm so real
I'm sorry (but I can't change)
Kimi ga aisu ore wa
Sorry I'm a bad boy
Hanaretainara ikeba
You're a good girl
Jikan tatsu to shirebashiruhodo
Kitai o uragiru
Baby don't leave me
I know you still love me
Hanasu sunao ni ima no omoi
You are my lay lay lay lay lady
My lay lay lay lay lady
Futarinosekai magyakunanoni
Kimi ga waratte kureta hibi ga
Yuiitsu ore no shiawaseno kake-ra to omotta
Isogashi sugite yakusoku o nobashi
Mōshiwakenai kimochi wa todokanai
So we separated to
Mō tada no friends
Wakare wa oshiku
Futari no chinmoku
Baby dekinai bukiyōde
Tsukushitakutte mo umaku ikanai
Everyday & night
I'm so mean cuz I'm so real
I'm sorry (but I can't change)
Kimi ga aisu ore wa
Sorry I'm a bad boy
Hanaretainara ikeba
You're a good girl
Jikan tatsu to shirebashiruhodo
Kitai o uragiru
Baby don't leave me
I know you still love me
Hanasu sunao ni ima no omoi
You are my lay lay lay lay lady
My lay lay lay lay lady
Nani mo iwanaide
Tsuyo gatte itakedo kokoro wa
Mitsumenaide hontōha itoshi terukara
Aenaku naru no wa kara sugiru
Oh baby, come back to me
Yeah yeah yeah
Kimi ga aisu ore wa
Sorry I'm a bad boy
Hanaretainara ikeba
You're a good girl
Jikan tatsu to shirebashiruhodo
Kitai o uragiru
Baby don't leave me
I know you still love me
Hanasu sunao ni ima no omoi
You are my lay lay lay lay lady
My lay lay lay lay lady
Kimi ga aisu ore wa
Sorry I'm a bad boy
(Sorry I'm a bad boy...)
Hanaretainara ikeba
You're a good girl
(Ikeba you're a good girl...)
Kimi ga aisu ore wa
Sorry I'm a bad boy
(Sorry I'm a bad boy...)
Hanaretainara ikeba
You're a good girl
(Ikeba you're a good girl...)
[Japanese:]
オレがひどすぎた夜の
本当に別れるとは思わず
「マジごめん」のひと事言えず
最後までオレの悪い性格
こんなに小さな事でケンカを一晩中
泣きながら飛び出した君は soon
また戻って来るんだろう
明日になれば連絡来るだろう
Baby できない 不器用で
尽くしたくってもうまくいかない
Everyday & night
I'm so mean cuz I'm so real
I'm sorry (but I can't change)
君が愛すオレは
Sorry I'm a bad boy
離れたいなら行けば
You're a good girl
時間たつと 知れば知るほど
期待を裏切る
Baby don't leave me
I know you still love me
話す素直に 今の想い
You are my lay lay lay lay lady
My lay lay lay lay lady
二人の世界 真逆なのに
君が笑ってくれた日々が
唯一オレの幸せのかけらと思った
忙しすぎて約束をのばし
申し訳ない気持ちは届かない
So we separated to
もうただの friends
別れは惜しく
二人の沈黙
Baby できない 不器用で
尽くしたくってもうまくいかない
Everyday & night
I'm so mean cuz I'm so real
I'm sorry (but I can't change)
君が愛すオレは
Sorry I'm a bad boy
離れたいなら行けば
You're a good girl
時間たつと 知れば知るほど
期待を裏切る
Baby don't leave me
I know you still love me
話す素直に 今の想い
You are my lay lay lay lay lady
My lay lay lay lay lady
何も言わないで
強がっていたけど心は
見つめないで 本当は愛してるから
会えなくなるのは辛すぎる
Oh baby, come back to me
Yeah yeah yeah
君が愛すオレは
Sorry I'm a bad boy
離れたいなら行けば
You're a good girl
時間たつと 知れば知るほど
期待を裏切る
Baby don't leave me
I know you still love me
話す素直に 今の想い
You are my lay lay lay lay lady
My lay lay lay lay lady
君が愛すオレは
Sorry I'm a bad boy
(Sorry I'm a bad boy...)
離れたいなら行けば
You're a good girl
(行けば you're a good girl...)
君が愛すオレは
Sorry I'm a bad boy
(Sorry I'm a bad boy...)
離れたいなら行けば
You're a good girl
(行けば you're a good girl...)
Subscribe to:
Comments (Atom)
Subscribe To
Posts
All Comments