Still Life (봄여름가을겨울) lyrics - BIGBANG
[Romanized:]
Ideumhae jil nyeok kkot pineun bom
Hanyeoreum bamui kkum
Gaeul ta gyeoul naeril nun
1nyeon ne beon ttodasi bom
Jeongdeureotdeon nae jeoleun nal ijeneun annyeong
Areumdapdeon uriui bom yeoreum gaeul gyeoul
"Four season with no reason"
Bi gaen dwie biae (Bie ai) daesin a happy end
Biseudeumhi ssik biutdeut chilsaek munuiui mujigae
Cheoreopsi cheol jina cheoldeulji mothae (Still)
Cheolbujie cheol geureunji orae marchin' bibaldi
Chaikopeuseuki oneurui (Boy) sagyereul majihae
Machimnae machi nesi monnae
Boy, jeo haneulman barabogoseo
Sagyejeol jal jinaego isseo (Goodbye)
Tteonan saram tto natanan saram
Meori wi jeosesang
Nan tteona yeonggamui Amazon
Jinan bamui teurauma da mutgo
Moksum bachyeo dallyeool
Sae chulbal haneun wangbokseon
Byeonhallae jeonbodaneun deoukdeo
Joeun saram deoukdeo
Deo naeun saram deoukdeo
Achim iseureul matgo nae ane bunno gwageoe mutgo
For life, do it away, away, away
Ureotdeon useotdeon sonyeongwa sonyeoga geuriwo na
Challanhaetdeon saranghaetdeon
Geu sijeolman jakku gieongna
Gyejeoreun nari galsurok sokjeoreopsi heulleo
Bulge muldeurigo parake meongdeureo gaseumeul hulgo
Eonjenga dasi ol geunal geuttaereul wihayeo (geudaereul wihayeo)
Areumdaul uriui bom yeoreum gaeul gyeoul
La, la-la-la-la, la-la-la-la, la-la
La, la-la-la-la, la-la-la-la, la-la
La, la-la-la-la, la-la-la-la, la-la
La, la-la-la-la, la-la-la-la, la-la
Ideumhae jil nyeok kkot pineun bom
Hanyeoreum bamui kkum (Hmm)
Gaeul ta gyeoul naerin nun
Bom yeoreum gaeul gyeoul (Ooh)
[Korean:]
이듬해 질 녘 꽃 피는 봄
한여름 밤의 꿈
가을 타 겨울 내릴 눈
1년 네 번 또다시 봄
정들었던 내 젊은 날 이제는 안녕
아름답던 우리의 봄 여름 가을 겨울
"Four season with no reason"
비 갠 뒤에 비애 (悲哀) 대신 a happy end
비스듬히 씩 비웃듯 칠색 무늬의 무지개
철없이 철 지나 철들지 못해 (Still)
철부지에 철 그른지 오래 marchin' 비발디
차이코프스키 오늘의 (Boy) 사계를 맞이해
마침내 마치 넷이 못내
Boy, 저 하늘만 바라보고서
사계절 잘 지내고 있어 (Goodbye)
떠난 사람 또 나타난 사람
머리 위 저세상
난 떠나 영감의 Amazon
지난 밤의 트라우마 다 묻고
목숨 바쳐 달려올
새 출발 하는 왕복선
변할래 전보다는 더욱더
좋은 사람 더욱더
더 나은 사람 더욱더
아침 이슬을 맞고 내 안에 분노 과거에 묻고
For life, do it away, away, away
울었던 웃었던 소년과 소녀가 그리워 나
찬란했던 사랑했던
그 시절만 자꾸 기억나
계절은 날이 갈수록 속절없이 흘러
붉게 물들이고 파랗게 멍들어 가슴을 훑고
언젠가 다시 올 그날 그때를 위하여 (그대를 위하여)
아름다울 우리의 봄 여름 가을 겨울
La, la-la-la-la, la-la-la-la, la-la
La, la-la-la-la, la-la-la-la, la-la
La, la-la-la-la, la-la-la-la, la-la
La, la-la-la-la, la-la-la-la, la-la
이듬해 질 녘 꽃 피는 봄
한여름 밤의 꿈 (Hmm)
가을 타 겨울 내린 눈
봄 여름 가을 겨울 (Ooh)
[English translation:]
A sunset year, a blooming spring
A midsummer night's dream
Feeling fall, then winter's snow
Four times a year, then spring comes again
Goodbye now to my beloved young days
Our beautiful spring, summer, autumn, and winter
"Four season with no reason"
After the rain, instead of sadness comes a happy end
A seven-coloured rainbow slanted like a sneer
Passed the seasons without maturing
I can't mature (Still)
Immature and long gone without maturing, Marchin' Vivaldi
Tchaikovsky, greeting the seasons of today
Finally, the four at last
Boy looking over at the sky
Doing well throughout the four seasons (Good-bye)
Those who left and those who came
The world above our head
I'm leaving inspiration's Amazon
Burying all the trauma from past nights
A round-trip ship running, risking its life to start anew
I'm going to change more than before
A good person more and more
A better person more and more
With the morning dew, burying my anger in the past
For life, oh, yeah, oh, yeah
I miss the boy and girl who cried and laughed
I keep remembering those glorious and loving days
The seasons pass hopelessly as days go by
Going through our hearts by staining red and bruising blue
For the day, the moment that will come again someday (For you)
Our beautiful spring summer fall winter
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
At sunset next year, a blooming spring
A midsummer night's dream (Hmm)
Feeling fall, then winter's snow
Spring, summer, fall, winter (Ooh)
Stylish lyrics - BIGBANG
My energy
don't stop 모두 다 같이
더 높이 날아 꿈을 펼쳐 세계로
우리는 family
No.1 fresh and clean
도전해 stronger 숨이 멈추는 날까지
Lights camera (action!)
좀 더 멋지게 폼나게 꾸며봐요
감각과 잘 갖춘 센스
난 어디가든 빛이나요
서울부터 이태리까지
해가 뜨고 질 때까지
신나게 음악에 네 몸을 한번 맡겨 봐
One two and the three
Want you follow me
I feel high
I feel high
I feel high
달려 저 멀리
승리를 향해 뛰어
ma FILA
이 세상 끝까지 Let me go
my energy
don't stop 모두 다 같이
더 높이 날아 꿈을 펼쳐 세계로
우리는 family
No.1 fresh and clean
도전해 stronger 숨이 멈추는 날까지
It's the F to the I to the L to the A
자 내게 맡겨 봐
I'm the best on doubt
I'm a T.O.P
바로 이 순간
Party People up
이제부터 달라질 이 모든 것
믿어 봐 FILA 이제내게 but
모든 사람들이 want
모두 하나쯤은 want
갖고 싶어지는 법
because
they know what's up we got that
bump bump bump
everybody you're my left
everybody you're my right
everybody just jump jump jump
stylish 한 멋이 나
we are FILA
크게 불러 봐 say what?
we got the brand-new bang
passion fashion straight up tension
my energy
don't stop 모두 다 같이
더 높이 날아 꿈을 펼쳐 세계로
우리는 family
No.1 fresh and clean
도전해 stronger 숨이 멈추는 날까지
음악이 멈춘지 심장이 멈춘지
나를 깨울 그대만은
Please baby with me along
We want you know
그대로 더 크게 예이예 놀아 볼래
Oh -
F I L A
Oh -
Yeah -
my energy
don't stop 모두 다 같이
더 높이 날아 꿈을 펼쳐 세계로
우리는 family
No.1 fresh and clean
도전해 stronger 숨이 멈추는 날까지
우리는 family
No.1 fresh and clean
도전해 stronger 숨이 멈추는 날까지
V.I.P lyrics - BIGBANG
Ladies and gentlemen… Let's get ready to rumble YEAH (WOAH!) YEAH (WOAH!)
YEAH (WOAH!) YEAH (WOO!)
Welcome to the fantastic world… Can you feel that… Ah
YE YE YE YE (WOAH)
Keep it real
IT'S THE FRESH, THE FRESH, YES bah roh nae MUSIC
LIKE, LIKE, LIKE THE SUPERMAN nah wah mah joo cheen
sah rahm deul eun mahl hae nae gah kkohk doo gahk shee rae
nee gah mwuhl ahl uh nahn dahl lah jyuh ssuh ddohk bah roh bwah MAN
CAN'T STOP ee jeh nahn hohn jah gah ah nee yo
nae dwee ehn meed goh eui jee hah neun MY FAM (BIG BANG)
THANK YOU, THANK YOU, THANK YOU doo ryuh ool geh uhp suh
I'M BUCK WILD (G-D) goo reum eul gah reu goh dah gah wah ssuh
mahl mah neun jah deul ah nah reul bwah pi gah mah reun dah
noo gool wee hae nah ee ruh geh noh ryuh geul hah neun gah
ee guh seun yook nyuhn dong ahn joon bee hahn eum bahn
nae moh deun guhl guh ruh seu nee dah hahn buhn deul uh bwah
KEEP GOING, KEEP GOING, KEEP GOING (WOAH)
hoo hweh ddah ween buh ryuh neh gwee reul jeul guhp geh hae jool kkeh
neu kkee neun dae roh mahn hae dwee neun nae gah bwah jool kkeh
soh ree chyuh bwah (HEY)
BIG BANG! B.I.G BIG BANG (WOAH!)
V.I.P nuh doh ee jehn (WOAH!)
BE FAMOUS! B.I.G BIG BANG
LET'S GET IT ON BOY, WE ARE V.I.P
WE ARE V.I.P, WE ARE V.I.P, WHO'S THE V.I.P (RAP'S IN THE V.I.P)
WE ARE V.I.P, WE ARE V.I.P, WHO'S THE V.I.P (G-D'S V.I.P)
WE ARE V.I.P, WE ARE V.I.P, WHO'S THE V.I.P (YG'S V.I.P)
WE ARE V.I.P, ROCK THE M.I.C, WHO'S THE V.I.P (LET'S GO, T.O.P)
HELLO MY FELLAS, dwee jook bahk jook hahn
moh yang sae reul boh nee ddahk bohl guh uhp neun deut hahn
ee RAP GAME ae bahn juhn eul gah jyuh ohl kkeh johm roo jeu hae
gee dah ryuh SECOND ROUND, I'M TOP (HE'S LIKE A FIRE)
nae noon eh bee cheen geu daen johm jee cheen deut hae
johm NASTY hah geh nohl ah bwah CRAZY hah geh doh UH
VOLUME eul ohl lyuh tuh jeen SPEAKER nahl mee duh
oo joo ae dae pohk bahl shee shee jahk dwaet jah nah
guhn deul myuhn sah nah oon STYLE BOY (WOAH!)
uhl eum chuh ruhm chah gah oon STYLE BOY (WOAH!)
yuh jah deul ee bahn hah neun STYLE BOY (WOAH!)
mahm eul yuhl goh geu dae roh bah dah geu ryuh
YOU KNOW WHAT I'M SAYIN'?
bee kyuh heem kkuht FREAK OUT (WOAH!)
Seung Ri ae geet bah reul deul uh bwah dah chee kyuh ohl lyuh
HEY LADIES (WHAT?) HEY FELLAS (UH)
PUT YOUR HANDS IN THE AIR, EVERYBODY DROP
BIG BANG! B.I.G BIG BANG (WOAH!)
V.I.P nuh doh ee jehn (WOAH!)
BE FAMOUS! B.I.G BIG BANG
LET'S GET IT ON BOY, WE ARE V.I.P
WE ARE V.I.P, WE ARE V.I.P, WHO'S THE V.I.P (Seungri IS V.I.P)
WE ARE V.I.P, WE ARE V.I.P, WHO'S THE V.I.P (Daesung V.I.P)
WE ARE V.I.P, WE ARE V.I.P, WHO'S THE V.I.P (Tae Yang IS V.I.P)
WE ARE V.I.P, ROCK THE M.I.C, WHO'S THE V.I.P (BIG BANG IS V.I.P)
Yeah, that's it, you wanna some more like this?
Ay, man, haha, you wanna battle with me?
It's like like that th-that that th-that that's y'all
Put up a put put, put put your hands up
It's like like that th-that that th-that that's y'all
Say what? – Big Bang is V.I.P (AH)
We Belong Together lyrics - BIGBANG (feat. 박봄)
내 눈을 봐요 oh 그대만을 믿어볼래요
매일 혼자서 울기만하네요 너무나 고마운걸요 oh baby baby
날 안아줘요 이대로 영원히 함께해요
지친 그대 내게 기대도되요 언제나 그댈 사랑할래요 baby
[G-Dragon:]
uh uh hey baby girl (what's up?!)
오늘도 눈부신 나의 그녀가 내게로 다가와 uh 저기보여 say hi
my sweet lover 난 아직도 부끄러워 널 보면 너무나도 떨려 이런 날 안아줘
'cause I'm fly fly ye fly to the sky 우리 만나지 못했더라면 uh 나 어땠을까
넌 내가 사는 이유 너 없인 안돼 i need you (feel you)
내 눈을 바라봐요 ma luv (oh baby baby)
내게만 속삭여줘 달콤한 네 그 입술로 내 곁에서만 살아줘 같이 흘렸던 그 눈물로
하늘 보며 맹세했잖아 우리 영원하기로 맨날 기도해 날 믿어 ye 널 사랑해..
내 눈을 봐요 oh 그대만을 믿어볼래요
매일 혼자서 울기만 하네요 너무나 고마운걸요 oh baby baby
날 안아줘요 이대로 영원히 함께해요
지친 그대 내게 기대도 되요 언제나 그댈 사랑할래요 oh baby baby
hey hey hey hey 잠깐 stop plz...
그대는 내게는 하나뿐인 눈부신 영혼을 나눈, 나만의 신부님
누가 뭐라 해도 너와 내 사인 못 끌 큰 불씨
이 세상 가장 most incredible 매일 홀로 되묻지
단 둘이 외로이 삶을 살아간대도 나 지치고 지쳐서 너와 나 떨어진대도
세상에 미로에 갇혀버린 날 위로해준 그댄 내 hero 너를 만난뒤 내 삶은 like drama
uh!널 향한 내 맘은 산과 나무들 보단 더 넓고 더 푸른 like 바다 같다오
파도는 바다도 너와 날 질투해 치는 바람과의 다툼 영원히 me and you
우리 사랑은 현재진행중
내 눈을 봐요 oh 그대만을 믿어볼래요
매일 혼자서 울기만하네요 너무나 고마운걸요 oh baby baby
날 안아줘요 이대로 영원히 함께해요
지친 그대 내게 기대도되요 언제나 그댈 사랑할래요 oh baby baby
uh baby 날 떠나지마요 그대없인 나도 없는걸 넌 알잖아요
uh baby 내 손 놓지마요 날 울리지마 이대로 영원히 내 사랑아..
uh baby 시간이지나도 우리 예전같지않아?! you know 날 알잖아요..
uh baby 여기 있잖아요 내게 안겨 기대줘 날 믿어줘 내 사랑아..
What Is Right lyrcs - BIGBANG
Here's the demo
Check mic, check one, two
Murf, peejay, feel it Big bang
You know when you lost a love
Don't know what to think or do
My mind is spinning 'cause of it, you know?
Tell me what is right and what is wrong
Iyudo moleun chae neowa nan datugoiss-eo eolgul-eul bulghigoseo
Jantteug simsul-i naseohajiman ileon ne moseub majeo nan
Ajigdo moleugess-eo jigeum geu amudo moleulteji namjawa yeojaui chai
Ibjang ttala daleu gessji maebeon ttoggat-eun episodeu hanjjog-eun kkolileul naeligo
Ssaulyeogo neol mannangeon aninde mal-iya jagiya
Naega museun mal-i deo pil-yoha gessni mian mian
Banbogdoen datum-eun naeil-idoemyeon da jinan il-iya
Byeonmyeong-eun haebwaya guchahae
Seolo ihae moshae datulla hae
Uli saeng-gag-eul hae mae sungan-e
Jalmos-ui won-in-i nugudeungan-e
Tell me what is right and what is wrong
Iyudo moleun chae neowa nan datugoiss-eo eolgul-eul bulghigoseo
Jantteug simsul-i naseohajiman ileon ne moseub majeo nan
What is right and what is wrong what is right and what is wrong
Geumbang-ilado uldeus kkog eolin-ai gat-eun (hey) geudaega nae yeojalaseo joh-a nan
Naman balabwajugi, bamsaewo tonghwahagi, gakkeum-eun mollae junbihan kkamjjag ibenteu haejugi,
Ginyeom-il ij-ji anhgi, jeoldae uisimhaji anhgi, neoui pyeon dwaejugi, salanghandago malhaejugi
Nega hae dallaneundaelo wonhaneundaelo nolyeog haebwassjiman naajijiga anh-a
Geudae nae jinsim andamyeon hwanaeji malgo geunyang nun-eul gamgo ibmajchwojwobaby
Tell me what is right and what is wrong
Iyudo moleun chae neowa nan datugoiss-eo eolgul-eul bulghigoseo
Jantteug simsul-i naseohajiman ileon ne moseub majeo nan
What is right and what is wrong what is right and what is wrong
Geumbang-ilado uldeus kkog eolin-ai gat-eun (hey) geudaega nae yeojalaseo joh-a nan
Say ye ye ye jeomjeom ppaleuge kkeut-eul hyanghae gagoiss-eo deo isang-eun andwae yeh yeh
Baby hold on heundeulligoissneun nal butjab-ajwo ooh
Hangsang cheoeum-eun seolleyeo munje neun 1 nyeonman jinamyeon eottae leul neun
Salang-eun an byeonhae salam-i byeonhae animyeon gajog gat-a naega pyeonhae
Naega deo jalhalkkelan mal ijen muuimi hangeol
Soljighage ne sog mam-eul yeol-eobwa right now
Tell me what is right and what is wrong
Iyudo moleun chae neowa nan datugoiss-eo eolgul-eul bulghigoseo
Jantteug simsul-i naseohajiman ileon ne moseub majeo nan
What is right and what is wrong what is right and what is wrong
Geumbang-ilado uldeus kkog eolin-ai gat-eun (hey) geudaega nae yeojalaseo joh-a nan
What is right and what is wrong